Because we do try to give as much partial credit as possible in these exams, since there are a lot of places where small mistakes can result in the wrong answer.

因为我们会尽量把能给你的步骤分都给你,在对于这种考试时，因为有很多地方,只要出一点小问题就会导致最后结果出错。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

I think a lot of great stores and the stores down there are very like small and vintage.

我觉得那里的很多既小又古老的商店很不错。

关于SOHO - SpeakingMax英语口语达人

You hear about credit unions a lot because they're in your neighborhood and they're advertising for small depositors, so they're in your face, but commercial banks are actually much more important.

你们常会听到信用合作社,因为它们就在你家附近,它们还面向小额储户打广告,所以比较显眼,但商业银行其实要重要得多

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

What used to be a large french fry at McDonald's is now the small French fries and so a lot of people will order something, like they'll go to a restaurant and they'll say, well would you like small, medium or large?

现在小包的麦当劳薯条,过去曾是被叫做大包,所以当人们走进饭店,点餐的时候营业员问,你想要小包中包还是大包的薯条

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

We've talked about the peak experience I have spent a lot of time in New York City, and even in the small park down the way I can watch and look at a tree.

我们说过我在大峡谷,我常常去，But，we，almost…,纽约，即使在顺路的小公园里,我也可以观赏一棵树。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

What TEAL does is a number of things, most importantly, from a lot of new point is we introduce physics laboratory at the terms of small desktop experience that are done in the classtory.

而TEAL项目所做的事情有很多，最重要的是提出了一个新观念,即引入物理实验室,以小型桌面实验为主的,在一种新型教室里进行。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

It's for small investors because currently the limit on the SEC is $100,000; that's not a lot of money.

对于小额投资者,SEC规定的最低担保额为10万美元,实在不算多

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选