It refers solely to trees, and Vallombrosa is the place "where th' Etrurian shades / high overarch't imbow'r."

这个比喻指的就是树木，地点是瓦隆布罗萨,“在瓦隆布罗萨，厄特鲁利亚的光辉逐渐暗淡“

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

as opposed to selling it through advertisements. Although, through advertising solely I should say.

而不是通过广告来卖。不过，我应当说只通过广告。

广告和价格的关系 - SpeakingMax英语口语达人

The returns would be attributable solely to my ability to market time the bond futures market.

回报率仅仅取决于,我选择买卖期货的市场时机的能力

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Milton has dug up a gem from the pages of The Iliad, and this gem has something like a Medusa effect on the poem or perhaps on us as readers. Time almost seems to stop when we begin appreciating this image solely on aesthetic grounds.

弥尔顿从《伊利亚特》中挖出了一块瑰宝，这块瑰宝对于诗或我们读者起得作用,如同美杜莎一样，在我们只欣赏着,精美绝伦的地面上的场景时，时间仿佛停止。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

I am convinced that you cannot study the mind solely by looking at the discipline of psychology.

我坚信,仅仅局限于心理学学科的学习,是不可能让你有能力去研究人类心理的

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

so they're graded solely on content.

所以我仅凭思想内容给分。

与哲学系教授 - SpeakingMax英语口语达人

People would invest in buildings solely for tax purposes because you could write off the depreciation on the building, so people were cynically setting up DPPs as tax shelters only.

人们可以仅仅为了避税而投资一幢大楼,因为你可以对大楼计提折旧,注,计提的折旧可以抵扣税前收益从而减少应交税金 所以讽刺的是DPP仅被当做了避税工具

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选