One of the spiritual aspect for me is the recognition of the sovereignty of God, that God is ultimately in control of our lives.

从灵性的角度来说,也就是对于上帝主权的重新认识，那就是上帝最终掌控着每个人的生命。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Hobbes in the Hobbesian doctrine of sovereignty, or the Hobbesian sovereign, to have a complete monopoly of power within his given territory.

在他的君主学说，或是霍布斯式的君主论中，霍布斯认为，在特定的领土中,存在着一种绝对的权利。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

So this fact of God's bringing Israel out of Egypt, presumably establishes God's claim to sovereignty.

上帝带领犹太人出埃及，大概想建立至高无上的权利。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Then there is larger issue of course of national sovereignty The Parkistani government as a position, the official position that they don't allow this to happen.

还有就是更大的问题-国家主权,巴基斯坦政府作为一个政府,不允许这个发生。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

The sovereign does not exist by nature but rather, Hobbes tells us again, the sovereignty is the product of art or science.

霍布斯又告诉我们说,国家不是生来就有的，而主权也只是科学和艺术的产物罢了。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

And by the exercise of entire sovereignty in protecting the public teaching of it, convert this truth of speculation " into the utility of practice."

藉由在整个统治区域,保护传授者的实践，将这对真理的思索,转换为实用与实践“

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

In a sense, the core of Hobbes' theory of sovereignty can be boiled down to the statement that the sovereign and only the sovereign is the source of law.

从一定意义上讲,霍布斯对国家权力的核心观点,可以概述为,君主，而且只有君主,是法律效力的唯一源泉。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

One is the state of nature and the other is sovereignty.

一是国家的本质,然后才是君权。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

But today, I want to talk about sovereignty.

今天，我想跟大家聊聊关于主权的一些东西。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选