And you never think of those two narratives: one's faith life and one's life in the public square would ever meet.

他们的这两种生活：,宗教生活和在公共场所的生活,从来不会融为一体。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

And he would take me when I was a kid to basketball games at Madison Square Garden.

他总会带着我这个小朋友去麦迪逊广场花园看比赛。

精彩音乐会 - SpeakingMax英语口语达人

So we've seen one example of this, this idea of walking through all the integers looking for the square root.

现在计算机速度很快了，我可以把这个数字设的更大点,计算机会去很快的做这个事情。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

And what I recognized was first of all, how impoverishing that was spiritually to not be able to bring my faith identity into the public square.

而我意识到,第一，我们精神上很枯竭,因为我们不能将自己的宗教身份,带入公共场所。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

This curve here with the square shows you how many millions of vaccine doses were distributed across the U.S.

这个带方形的曲线图显示了,在美国数以百万计的,疫苗是如何使用的

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

First of all, it's clear from the Pythagoras' theorem that a is the square root of ^2 + ^2.

首先,根据毕达哥拉斯定理,勾股定理在西方被称为"毕达哥拉斯定理"

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Try to imagine-- can you do that or can you not do that?-- try to imagine a round square.

试着去想象,你可不可以这样,试着去想象一个圆的方形

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

But he said the energy of an X-Y bond is going to be equal to the square root.

但他说ＸＹ键的键能,会等于ＸＸ键与ＹＹ键键能乘积的平方根。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

The backmost square-shaped chamber of that inner shrine was the inner sanctum or the holy of holies.

神殿最后面的正方形的空间,是内圣所或者说，最神圣的地方。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

So, at this place where it hits zero, 0 that means that the square of the wave function is also going to be zero, right.

它达到0的地方，这意味着波函数的，平方也是,如果我们看概率密度图。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

That will produce a response pattern like this, so each square corresponses how any one neuron response.

然后就形成了这样的反应模式，因此每个方格就体现了每个神经元的反应。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

What the Dutch did--the Netherlands is an extraordinarily small country, and it's the most populated country in Europe, then, per square kilometre, and is now--once.

那些荷兰人...荷兰是一个,非常非常小的国家,也是当时欧洲人口密度最高的国家,如果以每平方公里人口计算,现在也是

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

I don't know whether they had intelligence of recent the car bomb in Time Square.

我不知道他们最近有没有搜集,时代广场的汽车炸弹的情报。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

y A square it's called X, another square it's called y and now this time I'm doing pointers to int not points to char.

一个叫做x，另外一个叫做,这一次是int型指针,不是char型指针。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Musically, just musically speaking, that was the best show that I've seen at Madison Square Garden.

只从音乐的角度讲，这是我在麦迪逊广场花园看过的最精彩的表演。

精彩音乐会 - SpeakingMax英语口语达人

Whatever the mortgage rate is quoted, you substitute it into this formula and you find out what the square bracket thing is.

如果知道利率,你把它带入公式,就能得出方括号的数值

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选