If both firms behave that way, prices will get driven down towards marginal cost and industry profits will suffer.

如果双方都采取这种策略,那么价格将会下降到边际成本,行业利润将会遭受损失

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Where all property is held in common it is more likely to suffer from common neglect than it is from common ownership.

当所有的财产都共有,较可能的状况是，城市会遭遇共同疏漏的,不良后果，而非享受共有权的好处。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

So, the way Baron puts it, provocatively, is to be a man is to suffer from a very mild form of autism .

所以,按照伯龙挑衅的说法,男人天生就患有轻微的孤独症

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

There are about 350 million people all over the world that suffer from disabling hearing loss.

全球听力受损的人,约有三亿五千万。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

In 1718, he ordered a man kept alive after being horribly tortured, so he could be tortured some more and suffer as long as humanly possible.

718年 他下令救活一名遭受酷刑的男子,却是为了尽可能长时间地折磨他

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

Or suffer a heart attack and be on the operating table for some number of hours and then, thanks to cardiac surgery or what have you,be resuscitated.

或是心脏病发，在手术室里经历数小时，最终被心脏外科医生救回来。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

We live in a world where people suffer all kinds of misfortunes.

我们生活的这个世界,人们会经历各种的不幸。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

This is good bedtime reading. Do any of you suffer from insomnia?

这是本不错的睡前读物,你们失眠吗

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

And they suffer, they rage.

他们承受着痛苦，非常愤怒。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

I wouldn't like her to suffer like me.

我不想她像我那样受苦。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

That is to say,the reward of good behavior the admiration and the honor that a hero gets, and the most serious punishment he can suffer is to be shamed in front of that community.

也就是说,对正面行为的犒赏,就是得到如英雄般的尊敬和仰慕,而最严厉的惩罚,就是在集体面前当众蒙羞

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

I have an ad i'll show you later in the class for Honey Nut Cheerios where people are talking about how they're having to suffer by eating Honey Nut Cheerios to lower their cholesterol level.

健康宣示:美国食品药品管理局认可并允许的对某种食品促进健康能力的公开宣传 我有一个广告,一会儿会给大家演示,关于坚果甜麦片,这种常被人们谈及的食品,如何通过,吃坚果甜麦片,来降低胆固醇含量

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

If I'm told "not so much for you," you'll suffer relative to him.

如果有人跟我说“你不怎么聪明”,你就会因为他而受到我冷落。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

If you blow off discussion section, you're grade will suffer.

如果你们不在课堂讨论好好表现，你们的分数可能会遭殃。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

If we had perfect financial markets-- and this is intuitive-- and I don't know how obvious this is, it's obvious to me, but it's an intuitive point of great importance-- nobody would suffer alone.

如果我们有完善的金融市场-,这就很直观-,我不知道这有多直观，至少我觉得显而易见，这是一个很重要的观点-,也就是，没有人会独自承担风险。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

But even some of them who'd learned language and who managed to get some sort of independent life, nevertheless will suffer from a severe social impairment.

但即便有些孤独症儿童掌握了语言,并且能够过上某种独立的生活,但却依然会受到严重社会障碍的困扰

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选