In their silence they were themselves. "They"ve only recently learned to sell these crystals since the highway was built about ten years back.

只有在平静中，她们才显露出自己的真实面目,“她们是在最近才学会卖这些水晶石的，大概是10年前。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

So, you know, it has changed a lot since, I guess, over the last ten years or so,

所以，大概是在过去的十年里，我想，它变了很多，

关于有机农场食品 - SpeakingMax英语口语达人

At least in the domestic equity world you've got a pretty stable base that you were looking at ten years ago.

至少对于国内股市来说,当你回顾10年前的收益率,会得到一个非常稳定的基准数字

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Well, up until probably ten years ago, this was the primary propellant in just about every kind of spray thing that we had, hairspray, everything.

好吧，直到大概十年前，作为主要推进剂,存在于我们的每一个喷射器里，发胶，以及一切。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Now here's a study that was done ten years later in nineteen-ninety-two, in this case it was with obese subjects.

这个实验是十年后的1992年做的,研究主题是肥胖

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Or my life would've gone better for this period of ten years, but then it would've become worse.

或者说我的生活在这十年本来可以更好，然后它会变得糟糕。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

I've been teaching here at Yale for ten years now.

已在耶鲁任教十年。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

In contrast, if you look at a U.S.City, ten years ago in 1997 for example, then people still died but they didn't die predominantly from infectious diseases.

相反,我们看美国的城市,例如在十年前,即一九九七年,人们还是会死亡,但是最主要的死因不再是感染性疾病

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Every ten years a great man Who paid the piper?

青史册册,人才辈出,各领风骚,谁人相助

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

It's been ten years since the Revolution.

革命已经过去十年。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

I think it's a remarkable dynamic that Mark started this company in 2004 and that first generation the first nine or ten years of the Internet did not have a Facebook-like company that was thinking through it in a simple way.

我认为马克在2004年开办的这个公司的影响巨大,因为互联网初期的那代人用了九、十年,都没能创办一家像脸谱网一样的公司,能用简单的思维考虑问题。

斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选

If I gave this lecture ten years ago, I would say that the fundamental attribution error i s a human universal, something that we're born with, a fundamental aspect of human nature.

如果我在十年前讲这节课，我会说基本归因错误,是人的普遍特性，是我们天生就有的，是人性的一个基本特征。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

I would hope that how you lead your life ten years from now, twenty years from now, thirty years from now, would have been significantly influenced by this particular experience in this course.

我憧憬着,十年,二十年,三十年后,你们会怎样经营自己的生活,你们的生活方式,会怎样被这门课深深影响

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

I say this now with great confidence but ten years ago this story, which all the Greeks agreed too, agreed upon in every respect, that the temple of Apollo was built right on top of this, and underneath the floor of the temple was this little room where the gases came up, where the priestess sat, where all of this came up.

我现在敢在这里夸夸其谈,但是十年前,当时的希腊人,对这个传说都是深信不移的,阿波罗神庙正好建在它上面,神庙地板底下正是气体出现的小屋,女祭司也坐在这里,一切都发生于此

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

And it's changed a bit over the last five to ten years. And now it's been gentrified.

在过去的五到十年里，这儿有了一些小变化，现在这儿改善得不错。

这里不危险 - SpeakingMax英语口语达人

When I started this company back almost nine, ten years ago, I started to recruit talents, recruit engineers, and I wrote in the job description that requires five-plus years of related experience.

大约是9到10年前，公司成立初期，我们开始招聘人才，招聘工程师，职位介绍由我亲自执笔,要求具有五年以上的相关工作经验。

斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲：全球最大搜索引擎的发展课程节选