I think I have sort of two things to go together that are very simple, that doesn't matter where you live.

我有两点要讲,他们都很简单,无论你住在哪里都可以。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

One class that I thought was very interesting that doesn't relate with my career so much was a family law class.

其中有一门课叫家庭法，这门课和我的职业关系不太大，但我还是特别感兴趣。

发挥创造力的瞬间 - SpeakingMax英语口语达人

Now when the only types we're dealing with are the built-in types, the ones that came with the programming language, that doesn't really matter.

现在我们对付的数据类型,只有内置的数据类型,也就是编程语言固有的类型。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

There's hardly a movie that goes by now that doesn't have products inserted and that's all bought and paid for.

现在已经很难看到一部,没有品牌植入的电影了,这全都是要花钱的

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Of course, that doesn't mean that in the real world one of them does exist and the other one doesn't.

当然,这并不意味着,在现实世界里面其中一个存在,而另一个不存在

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

I guess when you put markets on it that doesn't sound like public finance but, even so, it could.

我想当你用到“市场“二字时,听起来跟公共财政就是两码事了,尽管如此，两者仍有关联。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Here you've got a magazine that doesn't present itself as attacking anything at all, but rather as what?

你们看到的这份杂志并不是为了抨击什么,那么为什么要创立它？

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

That doesn't, by the way, happen until 1934 when it became a kind of pronouncement of necessity at the International Soviet Writers Conference on that occasion.

直到1934年4,国际苏联作家会议,发表了类似的声明。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Or this community that doesn't have safe drinking water so regularly children die of diarrhea because they cannot afford to treat their water, they don't have the fuel to boil their water or something.

可能还有这样一个地方，那里没有安全的饮用水,孩子们时常死于痢疾,因为他们拿不出钱对水进行处理，也没有燃料来把水烧开。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

But that doesn't mean that it is important or the "is", the fact that it is important doesn't mean we ought to do it.

但那不代表它是重要的，问题在于这个“是，它是重要的但不代表我们应该去做。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

And if you have your calculator all set up as you love and you don't want to change it, then maybe you should just go and get an $8.00 scientific calculator that doesn't have any of the graphing functions, because you don't actually need them, so that's a better option for you, you can do that as well.

如果你的计算器里已经按照你的喜好编好了,而你又不想改动，那么或许你可以,去再买一个八美元的科学计算器,它没有任何绘图功能，因为实际上你也用不到这些，所以这对你来说是一个更好的选择，你也可以这样做。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

That doesn't apply to all things, but it does in this case.

这并不适用于所有的情况，但适用于这一个例子。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

That doesn't come out of what we calculated before in thermochemistry.

我们以前在化学热力学中所计算的量,无法告诉我们这些。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

I lost my black marker but that doesn't matter.

我找不到黑色的笔了不过没关系

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

and they reply in German, "Yes, I'm French," that doesn't--language doesn't necessarily tell you how people feel about their identity. Some sage once said, I don't know who it was, but I love this expression, that a language is a dialect with a powerful army.

然后他们用德语回答,"我是法国人",不一定--语言不一定能代表,对自己的身份认同,有个哲人说过,我忘了是谁,但我特喜欢这句,说语言就是有强大军队撑腰的方言

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

You will say it in a polite way. In a way that doesn't put people off or upset them.

这样你会以一种更礼貌的方式来提起一个话题。这样的说法不会引起人们的不快或气愤。

I'd better 课堂 - SpeakingMax英语口语达人