-
I think I have sort of two things to go together that are very simple, that doesn't matter where you live.
我有两点要讲,他们都很简单,无论你住在哪里都可以。
-
and you can go through that by yourself. It doesn't really matter that much.
然后你自己过一遍。关系没那么大。
-
Now when the only types we're dealing with are the built-in types, the ones that came with the programming language, that doesn't really matter.
现在我们对付的数据类型,只有内置的数据类型,也就是编程语言固有的类型。
-
And all this is, is saying that when you take a mixed second derivative, it doesn't matter in which order you take the two derivatives.
麦克斯韦关系的本质是,当你考虑混合的二阶导数时，求导的顺序不影响最后的结果,现在，我们利用这些关系。
-
It means that we want to eat when there's food around, and it doesn't matter so much whether we're really hungry.
这就意味着只要周围有食物我们就想吃,不管我们是不是真的饿了
-
That's misleading because it really doesn't matter when you buy the stock, so you're not supposed to, as a broker, sell dividends.
这是误导,什么时候买股票都没区别,所以作为券商,不应以股利为卖点
-
It doesn't really matter but notice that whenever the chords are changing they're changing on down beat.
这倒无所谓,不过注意一下,和弦变化的时候,往往都是在重拍上变化的
-
And when we're looking at the probability density graphs, it doesn't make a difference, it's okay, It has no meaning for our actual plot there, because we're squaring it, so it doesn't matter whether it's negative or positive, all that matters is the magnitude.
它的概率密度图的时候,两者没什么区别，这是可以的，它对我们画这个图，没有什么意义,因为我们是取平方，所以它的正负，无所谓，只和幅值有关，但当我们说到。
-
For people whom that didn't mean anything, it doesn't matter. We're not going to calculus today.
那些不了解微积分的同学,不必担心,我们今天不会用微积分
-
So the proposal that death is a matter of permanent cessation of P-functioning versus temporary, that doesn't seem like it's going to do the trick.
所以说死亡只永久地,停止人格功能性的这个说法，也不是正确的。
-
And it doesn't matter which slide he speeds up the tape of the heartbeat on, that's the one the subject is more likely to think is the person of their dreams, the person they're attracted to.
他在放哪张幻灯片的时候,加速录音并不重要，受试者更有可能认为,这个幻灯片上的人就是他的梦中情人。
-
And, so, Louis XIV, who liked to call himself the Sun God, a modest megalomaniac, he sends out officials into the provinces to enforce his will, and these dudes are called intendants--but that doesn't matter, you don't have to remember that.
因此,路易十四,自称为太阳王,一个外表谦虚实则嚣张自大的人,他派一些官员去各省强化他的意志,这些人被称作是监督官,这个不是重点,你们不用记这个
-
It doesn't matter, as long as the second derivative is a; that's the answer.
这并不重要,只要二阶导数是a就行了,这就是答案
-
The problem is not lower these high expectations-- that doesn't matter.
问题不在于是否降低那些高的期望-,这一点不重要。
-
Under that, the telephone numbers, Doesn't matter , don't write it yet.
再下面写电话号码，哦，没关系，先不要写了。
-
It doesn't matter what that letter says-- I can crumple it up and throw it in the wastebasket.
不管信上怎么说,我都可以揉成团扔进垃圾箱了
-
Don't worry, it doesn't matter that they're called methods, it's a historical artifact.
别担心，被称为方法没什么关系,这只是一个历史古董。
-
OK, that it doesn't matter what the price of the stock was yesterday.
无论昨天的股价是多少,今天它的价格就是。
-
So it doesn't really matter, but that's actually the equation of that line.
这个并不是极其重要,但这是该直线的方程
-
I lost my black marker but that doesn't matter.
我找不到黑色的笔了不过没关系
-
It doesn't matter that it's me,in that case.
是不是我都已经不重要了。
-
Now, I wanted to go to through this just to go through one cycle quickly because we're going to be doing these all the time, and the importance of the fact that the path doesn't matter, and you can always connect things together in a way, whatever you want.
我使用这种,利用热力学循环的推导方法的原因在于,今后我们，将经常使用类似的方法,大家要记住路径是无关紧要的，可以随意选取一条路径,来连接两个态。
-
So that's true for a hydrogen atom, it doesn't matter if you're in a p or an s orbital, their energies are the same.
这对于氢原子来说是这样的，不论是p或，者s轨道，能量是一样的。
-
But in fact, as a matter of logic, that doesn't follow at all.
但事实上，在逻辑学上，根本就不是那回事。
-
That's true, but that would suggest it doesn't matter if they slack off.
说得没错,但这和偷懒没什么关系啊
-
Because the government spends so little money on educating about--people about nutrition, especially compared to what the food industry spends, that it doesn't--it almost doesn't matter what this is.
这是由于政府在营养学教育上投入太少,远远不及食品行业对营养研究的投入,因此它似乎变得无关紧要
-
That doesn't mean dividends don't matter.
但这不意味着股利不重要
-
It just doesn't matter to me that it's me, anymore than it would matter to me if they just tell me, "Oh, there'll be somebody else around there " who will like Chinese poetry."
是不是我已变得不重要，不过是有人告诉我，“将来会有一个人,他喜欢中国诗词“
-
So in fact, what we learned from that is, it doesn't just matter what your payoffs are that's obviously important -- it's also important what other people's payoffs are, because you want to try and figure out what they're going to do and then respond appropriately.
实际上,我们从中学到的是,不仅你自己的收益很重要,这当然很重要,但别人的收益也同样重要,因为你要尽量想到别人会怎么做,然后做出恰当的回应
应用推荐