But since you live on the other side, I'm a brave man and it is right that I kill you."

但是你却在另一边,那我就是英雄,杀你就是天经地义的"

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

So I want to ask you now, and be brave and speak out, in your reading of the story did anything of that nature strike you?

我希望大家能勇敢的说出来，在你们阅读中有没有发现什么奇怪的地方？

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

He said Southerners are "Proud, brave, honorable by its" The South is "Proud, brave, honorable by its lights, courteous, personally generous, loyal, swift to act, often too swift, but signally effective, sometimes terrible in its actions.

他写道南方,"因自豪勇敢而可敬",南方人,"因自豪勇敢而可敬,他们彬彬有礼,对人慷慨,他们忠诚,行动迅速,常常过于迅速,但他们效率显著,有时甚至不择手段

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选