All this stuff, hungering after pleasure, all this stuff gets in the way of thinking about the Platonic forms.

所有这些,还有对享乐的追求,所有这些都妨碍人们思考柏拉图式的型相

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And, during the time of his interactions with Thompson and Rutherford, he got to thinking about a way to explain the observations of Rutherford.

通过在这段时期,和汤姆逊及卢瑟福的交流，他想到了一个办法,来解释卢瑟福的观察。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Again we can look at this in terms of thinking about a picture this way, in terms of drawing the wave function out on an axis.

同样我们可以,用这个图像来考虑，从画轴上的波函数来考虑。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

On the left side as you look at it are what of my think is more traditional way of thinking about educational processes.

在左边你们看到的,是我认为的对于教育过程,的传统的想法。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

Engineers find it congenial because they have a way of thinking constructively about the world that is kind of parallel to finance.

工程师会觉得学金融很得心应手,因为他们的思考方式,和金融学的思考方式很相似

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

That is to say, it participates in the mythic way of thinking about things.

也就是说它参与了,以神话的方式思考事物的过程。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Some way of visualizing, or thinking about, where we draw the price changes from.

这是一种可视化或者思考的方式，他让我们进入了。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Then would you be satisfied that this is the right way of thinking about the question?

这样你就满意了吗,这样思考这个问题就可以了吗？

耶鲁公开课 - 公正课程节选

I'm inclined to think that that way of thinking about the question is really confused.

我倾向于认为,这种思考问题的方法是很让人困惑的。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

If you think about the American idea as an example of the modern way of thinking about these things, the notion is we can't do anything.

如果你以美国式理念作为,一种现代思维方式去,思考这些内容的话,就会觉得无法可施

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

I think it's a remarkable dynamic that Mark started this company in 2004 and that first generation the first nine or ten years of the Internet did not have a Facebook-like company that was thinking through it in a simple way.

我认为马克在2004年开办的这个公司的影响巨大,因为互联网初期的那代人用了九、十年,都没能创办一家像脸谱网一样的公司,能用简单的思维考虑问题。

斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选

One way of thinking about the metaphor of city and soul together is to think of it as a particular kind of causal hypothesis, about the formation of both individual character and political institutions.

思考城市与灵魂结合的方法,是将其想象成,是一种特别类型的,因果假说，关于形塑,个人性格与政治制度。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

So, that, for me, was kind of the first connection that what went, "Woah, wait a second, I want to be thinking about these molecules all the way down to the level of individual atoms."

接下来我遇到的一个问题,哇哦，等等，让我想想，是我在学习,有机化学的时候“

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Does it make sense to think we could do this in less than linear time? You know, it takes a little bit of thinking. What would it mean do I see a hand way at the back, yes please? Thank you.

你要稍微想一想，这意味着什么？,那儿是有人举手么？后面的,请你来回答吧,谢谢你，小伙子,你让我体会到我上课的价值。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Where other peoples have seen sameness and continuity, the Greeks and the heirs of their way of thinking, have tended to notice disjunctions and to make distinctions.

别的民族看事物的统一性和连续性,希腊人传承传统思想,看到的多是事物的不同点,进行比较

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

So another way to say that is, in a sense, if we're thinking about the excited state of a hydrogen atom, the first excited state, or the n equals 2 state, what we're saying is that it's actually bigger than the ground state, or the 1 s state of a hydrogen atom.

换句话说，如果我们激发一个氢原子，第一激发态或者说ｎ等于２的态，我们说它比氢原子基态,或者说１ｓ态要大。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

The adoption of this way of thinking was the beginning of the liberation and enthronement of reason to whose searching examination, the Greeks thereafter, exposed everything they perceived natural, human, and divine.

这种思维方式的采用,开启了自由和理智的先河,可谓是是真正自由的开端,从此以后,希腊人便认为,自然的,人性的以及神圣的东西,都应公诸于世

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Remember, because that 1 s orbital is all the way down in terms of if we're thinking about an energy diagram, we're all the way down here, so we have a huge amount of energy we have to put into the system in order to eject an electron.

还记得吧，因为1，s，轨道在能量示意图里,是在最底部的，我们要一直到最下面，所以我们要向这个系统注入非常大的能量,才能打出一个电子。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

So, I want to turn now to the way in which this way of thinking had an impact on the future, and of course I'm speaking about the future of Western civilization which was the heir to this tradition.

所以,我现在想说的是,这样的思考方式对之后的历史有着重大影响,当然,我所说的之后的历史,是对西方文明而言的,因为西方文明继承了这个传统

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Or we could talk about the various kinds of ways-- this is the physicalist way of thinking about it-- according to the physicalist, a person is just a body that has the ability to fulfill the various P functions.

或者我们还可以探讨更多的表达方式,但以下是物理主义的观点,物理主义认为,人只是,一具拥有实现各种P能力的肉体

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So this means we now have a new way of thinking about the photoelectric effect, and that nu is the idea that h times nu is actually an energy.

这意味着我们有一种,新方法来考虑光电效应,这个概念就是h乘以。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选