-
A lot of people get complacent during normal times and they assume that normal times will go on forever.
风平浪静时人们容易变的自满,他们认为这太平盛世会持续到永久
-
Note also that Cain is culpable, and for someone to be culpable of something we have to assume some principle that they have violated.
该隐是有罪的,对那些将要犯罪的人,我们制定了了一些规则。
-
Now I want to just assume that in some way they're different.
现在我们假设,这两个热机在某些方面是不同的。
-
Let's just assume that the rows are the same even though they're not and let's examine the following thing.
我们假设这两行相同,尽管他们不是,我们来调查以下情况
-
They always assume that if something like that happened, it was some god or gods who was angry with them.
他们一直认为这种悲剧,是因为触怒了某个神灵
-
They could keep for themselves the prestigious title of "chaste" even though they were obviously performing an act that almost anyone in an earlier period would assume disqualified them from being called chaste.
他们可以为自己享有这有声望的“贞节“称号“,尽管很显然他们所表现的行为,几乎早期的任何人都会认为,那是没有资格被称为贞节的。
-
We'll talk more about promoters as they go on, for now let's just assume that we have a promoter that works in this particular cell.
我们以后还会谈到更多有关启动子的知识,而现在就假设这个,特定的宿主细胞里有个启动子
-
People tend to assume that the candidate that they believe in will win.
人们倾向于认为,他们支持的候选人会胜出
-
And just to simplify the discussion, put aside the question of law, let's assume that you as the jury are charged with deciding whether what they did was morally permissible or not.
为了简化讨论过程，撇开法律问题不谈，假设你们作为陪审团，只需裁定,他们的所作所为，在道德上是否是允许的。
-
So we'll assume that they're trying to maximize their share of the vote.
所以我们假设他们会尽可能地,最大化自己的得票数
-
I'm going to drop more than the independence assumption, I'm going to assume that the assets don't have the same expected return and they don't have the same expected variance.
我还想做出一些改动，即这些资产的预期收益率,是各不相同的,方差也是不同的。
-
He argued that in 586, with the destruction of Jerusalem and the people were taken into exile in Babylon, that was when, in Babylon, the priests were able to assume control, and they were able to play on the exiles' overwhelming feelings of guilt and failure.
他在586年争论，当耶路撒冷被摧毁,人们被驱逐至巴比伦时，就是彼时彼地，牧师们能够实行控制，他们能利用流放者们汹涌的感情,他们的罪恶感和失败感。
-
The point here is when you're playing a game, you want to think about what other people are trying to do, to try and predict what they're trying to do, and it's not necessarily a great starting point to assume that the people around you are random number generators.
这里的要点是当你在进行游戏时,你想要推测出其他人的想法,想要推测出他们可能的选择,假设别人是随机数生成器可不是,一个很好的出发点
-
I'm going to assume a little bit more and I'm going to assume that I haven't spelled maximized right, max will do they want to max their share of the vote.
我们来再进一步假设,最大化怎么拼,就用max代替吧,假设他们想要最大化自己的得票数
-
This strategy set--formally, Let's just simplify it here-- let's assume that for each Firm i they can set their price anything bigger than 0 and anything less than 1, just to keep life simple.
至于策略集合,我们把它简化成,假设每个公司i能,将它们的价格设定为,大于0并且小于1,仅仅为了简化处理
应用推荐