-
You've had a hard life. That hard life, you think, is really what made you into the writer you are.
你的生活很艰难，你觉得正是那种艰难让你成为了作家。
-
So, I think it's this balance between working very hard and being involved in the greater community, I would say.
所以，一方面要努力学习，一方面要参与大型社会活动，我想，他们需要把握好平衡。
-
It even, I think, identifies the divine and the human, makes them hard to tell apart;binds them, even while we are being confronted with their difference.
我想，甚至这，使圣与人，难以被分辨，把他们联结在一起，尽管我们也看到,圣与灵之不同。
-
I think that's gut-level, hard-wired, evolved to solve prisoner's dilemmas.
这种感觉是根深蒂固的，经过进化而来的，帮我们解决囚徒困境的。
-
Just while we're doing that, I think the reputation of this class-- I think--if you look at the course evaluations online or whatever, is that this class is reasonably hard but reasonably fun.
收表的时候,我来说说这门课的名声,你们要是在网站上看了教学评估,就会发现这门课有点难但也很有趣
-
And so what I'm really doing is inviting you to take a good, cold, hard look at death, and to face it and think about it in a way that most of us don't do.
那就是我要你们做的，认清，死亡的好和坏，面对它，然后思考它,用我们从没用过的方式。
-
I think I could maybe afford a front door if I work really hard for the rest of my life.
我想如果我下半辈子努力工作的话，我可以买得起一个前门。
-
It's a problem set where we've worked pretty hard to write some problems that we think will provide you with a good learning experience.
我们为了写出这个问题集,让大家好好学习下课没少侠功夫,你们应该通过材料来学习学习它。
-
So, we can think about what would happen if we're on his thesis defense, we're on his thesis committee, we would need to think of some pretty mean, hard, nasty questions that's what happens when you defend your thesis.
所以，我们可以设想一下,如果我们在他的论文答辩会上,担任论文委员会的成员，那么会发生些什么，我们会想一些非常严厉的,冷酷无情的，险恶的问题,那也是你们在论文答辩时,会遇到的情况。
-
I think so. But video phone has been very hard to achieve. It's either been to be expensive, or too crowded, or can we use the internet to finally introduce video phone and this is different from video on-demand.
我也这么认为，但视频电话要成功很困难,它要么很贵，要么很拥堵，或者我们是否可以使用互联网引入视频电话,这与随需视频是不同的。
-
I think it's hard because we haven't seen the movie Just jumping topic, when I turned on, when I was watching The Magnificent Ambersons.
我说的可能有些晦涩，毕竟我们都还没看,那换个话题好了，当我在看《安巴逊家族》时。
-
it was a small seminar-- I had groups of students proposing two novels actually for the end of the syllabus, and the exercise gets you to think very hard about what you think this period is all about.
是以小组研讨课的方式进行-,几组学生提出两本小说,作为教学大纲上最后一本读物，这样做的练习的目的是,让你去思考这个时期的意义。
-
It's just very hard. So I think that that's helped a lot.
这很难，所以我觉得这个方法很有用。
-
So, you know, as long as you are hard-working and you are able to critically think,
所以，只要你学习刻苦，具有批判性思维，
-
That limits us and it's very hard to get new ideas started, but they do get started; so, I think we'll get some really obvious advances.
这会限制我们，使我们很难有所创新，但这些人取得了突破;,所以，只有突破才能进步。
-
I think that it makes it hard for that particular area of scientific research to go forward.
我想在这方面的科学研究很难推进。
-
I think it's same here as well. It's quite hard to get jobs, especially in aerospace field.
我想这儿也一样。找到工作非常难，特别是在航天领域。
-
I think if you work hard enough, you can go in anywhere you want.
我觉得，只要你足够努力，你就可以去任何你想去的地方。
-
It's really hard to think of all stuff off the top of my head.
脑子里一时想到的都说出来还真难呢。
-
So it's often, I think people have a hard time delivering bad news,
有些时候，人们会觉得告诉客户坏消息是很难的事情，
-
But they are working hard. I think they're doing the best from them.
但他们很努力工作。我觉得他们在尽自己最大努力。
-
and, I think, hard to find from colleges around the world.
而且，我认为这些东西是很难从世界各地的其它大学找到的。
-
Well--since I myself don't believe in souls, it's hard to surprise you to learn that I don't think the soul theory of personal identity is right.
因为我本身不相信灵魂的存在，所以你们肯定能想到,我认为人格同一性的灵魂论,不是正确的。
-
And how many of you think you're going to defend the hard pass?
那么有多少人选择防守崎岖之途
应用推荐