There will need to be some organizing structures or frameworks or standard bodies that exist to coordinate that.

需要组织结构,框架或者标准,来协调这些网站。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

I've tried a few times to coordinate things, but he has been too busy,

我试着把事情协调过几次，但是他太忙了，

我尊敬的教授 - SpeakingMax英语口语达人

Games like it, they are coordination games but different people disagree about where you'd like to coordinate.

这样的博弈属于协调博弈,但不同参与人偏好不同的结果

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Well you know what a point is, it's got an x- and a y- coordinate, it's natural to think about those two things as belonging as a single entity.

把这两个坐标认为，是属于一个独立的实体，是理所当然的事情,因此实现这个目的的。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

So, there is a way to go from the unprimed coordinates to the prime coordinate by rotating your axis and actually calculating the components.

现在我们有一种方法可以从原坐标系,转变到新坐标系,只要旋转坐标轴,并实际地计算一下坐标即可

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

You either want to coordinate on up left or you want to coordinate on down right.

你们希望通过协调,能够达到左上或者右下的结果

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

So they're still managing to coordinate but you... Okay, so thank you for this couple, let's give them a round of applause.

你们又协调成功了,感谢这对情侣,给他们点掌声吧

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Since he's a Yale guy, he probably thinks of himself as the Matt Damon character perhaps not, and failing that, he'd like to coordinate at the Bourne Ultimatum.

因为他是耶鲁人,他把自己当成马特·达蒙扮演的特工了,如果不成,他就希望去看《谍影重重》

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

In the coordination game, where the idea is to try and get people to coordinate on a particular equilibria rather than on another equilibria, or worse still, to be uncoordinated entirely.

在协调博弈中,领导力的作用就是促成人们达成,某个特定均衡而不是其他均衡,甚至是完全缺乏协调的混乱状态

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

So now, that was good, we managed to coordinate.

很好,我们协调成功了

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

they're going to coordinate; that's very good.

太棒了,你们协调成功了

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

If I do that, I would like to call the coordinate y, then I will write the same thing.

如果是那种情形,我会把坐标记为y,然后写出一样的式子

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

But again, the disaster is to fail to coordinate and go to see different movies.

如果协调失败两人各看各的,就也是个悲剧了

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

And she gets nothing if they fail to coordinate and so on and so forth.

如果协调失败了她就没有收益

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

There's at least some agreement that's going to be better for everybody than a strike, and yet, because they're conflicting interests there, basically in that case conflicting interest about health and pension payments, it could well be that you end failing to coordinate.

签订协议至少比,大家都去罢工要好一些吧,但话说回来,他们也的确存在利益冲突,笼统地讲是有关,健康问题和退休金的利益问题,这很容易会导致协调失败

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选