As a conversation, as a dialogue, it is something the author wants us to join, to take part in.
作为一段会话,一场对话,作者要我们参与对谈,融入其中。
And John was in his first year of school, and he decided to join the running club, and we met there.
约翰当时是一年级,他决定参加我们的俱乐部,我们就这样认识了。
And what is more, they actually invited me at once to join them, as though politics and I were a fit match.
更甚之,他们其实曾邀请过我加入他们,因认为我是块政治的料子。
To all of you, our viewers, we are so glad that you were able to join us.
亲爱的观众朋友们,也十分感谢您收看这次节目。
He was beginning to join ranks with those early seventeenth-century English Protestants who imposed upon themselves rigorous and strict codes of behavior and self-denial, and who were increasingly being called by their enemies Puritans.
他要开始加入,17世纪早期英国新教徒的行列,那些人把严格的行为准则和自我否认,强加到自己身上,还不断被敌人称为清教徒。
And Jefferson Davis went out to join him, and Jefferson Davis became a millionaire.
杰斐逊·戴维斯投靠了他,并因此成为了百万富翁
So the so-called lounge what you'll be able to find in just a week or so is timed with the first of the office hours if you so choose to join us for them.
一周左右的时间或者第一次上机的时候,你们就能看到这个所谓的休息室,你们到时候可以选择是否加入。
Someone who buys a fifty-story building downtown and then, well, arranges to buy and gets partners -limited partners--to join in financing it; that's the arrangement.
比如有人想在市区买幢55层大厦,那么他会安排购买事宜并召集合伙人,也就是有限合伙人参与融资,这就是他们的运作模式
Middle east is emboiled into so many security issues that it's not obvious ... that it's ready to join you know...sort of ... and focused mainly on economic development.
中东历来安全问题,相当棘手,它似乎还没有准备好加入。,或是专注于经济发展。
Or maybe you want a friend to join the gym with you. So that you can exercise together.
又或者,你希望找一个朋友跟你一起去健身,这样你们俩就可以一块锻炼了。
And I actually think it's probably important for anybody who wants to do a startup, anybody who wants to join a place like Microsoft and work on an established or a new product.
实际上我想这对任何想创业的人,来说应该都很重要,任何想加入微软这样的公司,为新老产品工作的人都是这样。
You give it when you want people to like you, you want to join in; you want to make people feel positive about you.
当你想让人喜欢你时会有这种微笑,你想加入他们;,你想让人们对你有好印象。
Chapter 8 describes the victory at a place called Ai, which is near Jericho. Chapter 9 tells the story of the Gibeonites who join the Israelites; they are a local group that seems to join them.
第八章描述了在一个叫艾城的地方所取得的胜利,它靠近耶利亚哥,第九章讲了基遍居民的故事,他们加入了以色列人,他们是加入以色列的当地人。
Who else wants to join?
还有人想加入吗?
And so when the Euro was started, the government and just the people didn't want to join,
所以当欧元出现的时候,政府和人民都不想加入,
and find a good, I don't know, find a company to join right out of school.
在毕业后加入他们的公司。
应用推荐