And so they're coming at the text already with some kind of familiarity with the topic, at least in a popular conception.

所以他们阅读文本时,对这个话题其实早已有所了解，至少了解大众观点。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

And it will be a topic that you can discuss with your exchange partner if you have one.

如果你有语伴的话，这将是你们可以讨论的一个话题。

学外语的时候 - SpeakingMax英语口语达人

Ok, double line. If there are no questions I'm going to make a dramatic change in topic.

好的，这是重点，如果没什么问题,我要讲下面的内容。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

The syllabus you'll see notes the general topic of each lecture and the reading that I want you to have done for that day.

你们手上的课程大纲标明了每堂课的话题,以及我希望你们所作的课程准备和阅读。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Now, some people attempted to look at this the wrong way and say, "Look. What a weird topic, morality.

有些人可能会,从错误的角度来看这个问题，“道德，多么奇怪的一个话题。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

So, I want to turn to that topic and spend oh, probably the better part of a lecture or so.

我想转向这个话题,用讲座的大部分时间。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Well, there is a sentence for you and, as I say, I don't have time to explicate it but I commend it to you as a possible paper topic if you're still in need of one.

这就是我说的那个句子，我没有时间解释它，但是我向你们推荐,最为一个可能的论文话题，如果你们还需要的话。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

This is a really good topic to do the class before an exam because it's a little bit of a lighter topic.

这对于考试之前的一节课来说,是一个非常好的课题,因为这是一个稍微轻松一点的课题。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

We have a special topic, which is nature and spirituality, or religion and the outdoors.

今天我们的话题很特别,关于自然与灵性，换句话说，是关于宗教与户外。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

We started on this topic on Tuesday, particularly emphasizing smallpox and kind of the history of vaccine development.

我们在本周二,重点讨论了天花,以及疫苗的发展历史

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

But, we'll see as 3.091 progresses, people working almost on the same topic, making new discoveries out of the same lab, one of them might subsequently win the Nobel in physics.

但是，我们会看到随着3。091这门课的进行，人们几乎在研究的同一内容，在同一个实验做出重大的发现，他们中的一个很有可能,获得诺贝尔物理学奖。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

This I must say, this topic ignited my imagination when I was a kid when I thought about it; when I was an athlete.

我必须承认，这个话题点燃了我的想象,当我是孩子时想到它;,当我还是一名运动员时。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

in the last couple lectures at a really important topic in thermodynamics.

在前面几次课里,面我们考察了热力学中一个很重要的课题。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Now let's get onto the course topic for today, which is food and evolution.

现在我们要进入今天的主题,即食品和人类演化

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Now I'm going to move to the really important and central topic.

现在我将要开始最重要最核心的内容

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

and she comes to a very touchy, a very delicate topic of conversation and she perhaps hesitates.

当她谈论到一个有点敏感与微妙的话题时，她似乎有点犹豫要不要接着讲下去。

have to 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

OK. Today, for the rest of the lecture, we're going to take a break from the topic of algorithms, and computation, and things of the sort. And do something pretty pragmatic.

好，今天剩下的时间里，我们不再讲算法，计算和排序这些话题了,我们会做一些非常实用的事,我们主要的讲讲测试。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

And on Wednesday I'll also hand out a topic for paper number one.

下周三我会给出,第一篇论文的话题。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Or even growing up as a woman in the American society, what drew you to this topic?

或者说作为一个成长在美国社会的女性，是什么引导你探究这个问题的？

普林斯顿公开课 - 人性课程节选