Why didn't you think of putting wheels under it?

为什么你没有想到在下面加上轮子呢？

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

So where we are standing at the moment has got bones under it from hundreds of years ago.

所以我们现在站的地方地下埋有几百年前的尸骨。

有各种不同的魅力 - SpeakingMax英语口语达人

I would love for the economy to do better for us to be able to sell the house and, you know, get out from under it.

我希望经济形势能让我们的情况变得好点儿，让我们有能力卖掉房子，然后，从中解脱。

金融危机 - SpeakingMax英语口语达人

However, the thing to remember is, when you look at heats of reaction under those conditions it's all well and good.

相反，需要记住，当你需要知道反应中放出的热量时,这些量是很有用的。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

You have a whole bunch of runners and five of them have all run it in under 15 seconds.

你有许多跑步选手,其中五个都在15，秒内跑完了。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

She has him fully under her power at this point, and it's that chapter break that you can see demonstrating the fact.

她此时能够完全的掌控他，而正是这种断章方式,让你看到她的引诱取得的效果。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Suppose Newton comes to you and says, "I have this great law, but I don't want to publish it under my name.

假如牛顿对你说,"我发现了这个伟大的定律,但我不想以我的名义发表

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

The Russian empire continues, though it continues under a very different way with what became the Soviet empire.

但俄帝国仍延续着,虽然是以一种,极其不同的方式,它成为了苏维埃帝国

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

So this gene is going to be turned on in the sheep when it makes milk, under conditions where it makes milk.

这段基因会被激活,这段基因会在羊制造乳汁时被激活

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Who here has been making it since the beginning of the semester on under six hours a night?

谁从本学期开学到现在,每晚睡不到六小时的？

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

He founded Whitebox Advisors in 2000 -so that's eight years ago -and it is now up to $1.8 billion assets under management.

他于2000年创立了白盒顾问,也就是8年前,现在这家公司成长为,资产管理规模高达18亿的公司

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

He would be consumed with the consideration of whether to bury it here or whether to bury it there -- or should he bury it two feet under, or maybe he should bury it six feet under?

他会一直想把它埋在这里还是那里,或者埋两英尺还是，六英尺？

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Beethoven set it under the heading of "God Save the King, " George the Third or somebody.

贝多芬给它起名《天佑吾王》,乔治三世或者别的什么人

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

She and Mill got married, they lived happily ever after, and it was under her influence that John Stuart Mill tried to humanize utilitarianism.

他们结了婚，从此过上了幸福的生活，正是在她的影响下,约翰·斯图尔特·穆勒试图把功利主义人性化。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

> Compiling the program , -- saving it under the name "hello," in the library -- >> David: Okay, good.

>运行程序【无法辨认的声音】,然后把它保存为“hello“文件-,>>大卫：好的，不错。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

So this application is not as important as soccer, but it's a bit more Economicsy, so I can justify it under the Economics title of the class.

虽然接下来的案例不如足球那么重要,不过它们都是经济学案例,所以我们可以用经济学的知识来解读

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选