-
It had come to a kind of crescendo with voter registration drives and the Voting Rights Act of 1964.
随着选民登记的进行，和在1964年通过的投票权法案,这样的事愈演愈烈。
-
Sure, voter turnout has been dropping, and it might appear that voters are apathetic about the political system.
是啊，现在参与投票的人越来越少，看起来投票人对政治体系相当冷漠。
-
So there are examples in American History of elections that seem to in which the Median Voter Theorem seems to do well.
因此从美国历史上的选举案例里看,中位数选民定理非常奏效
-
I think that having a forced voter turnout would only force an uninformed vote.
我认为，强制选民投票的结果是不知情的投票。
-
Well there are examples in American History in which the Median Voter Theorem looks pretty good.
在美国历史上就有一个案例,此案例中中间选民定理非常奏效
-
This is the "Median Voter Theorem"; thank you.
中间选民定理,谢谢你
-
Right, if nobody stands, each and every possible candidate would do better individually, so any particular voter would do better standing.
没错,如果没人参选,每个可能的候选人单独都能做得更好,任一个特定选民都能通过参选而做得更好
-
What we have right now is low voter turnout, but the votes count
我们现在的问题是参与投票的人数较少，但每一张选票都是有意义的。
-
It's been shown that higher levels of education correlate with high voter turnout.
有研究显示，教育程度越高，选民的参与度越高。
-
The model doesn't take into account differences between the groups in voter turnout, based on the candidates.
这个模型没有考虑到,不同候选人所在党派的,名额数有差异
-
We're going to assume that each voter in the model is a potential candidate.
我们要假设模型中每个选民,是一个潜在的候选人
-
Now that's looking a little bit like the median voter model.
那看起来有点像中间选民模型
-
We're going to study something called the Candidate-Voter model.
我们将要学习候选人选民模型
-
If we want a higher voter turnout,
如果我们想提高投票人的数量，
-
So the idea of the model is each voter is a potential candidate.
这个模型中每个选民是一个潜在候选人
-
It's called the Median Voter Theorem because the voters at the center, in this case 5 and 6, actually get to decide not just the election, but to decide therefore, what policies are put in place.
它之所以叫中间选民定理是因为,处在中间位置的选民,比如这个案例中立场5和6,实际上他们不止左右了选举结果,而且还决定了那些政策可以施行
应用推荐