We are the Harvard Callbacks We have a special Valentine's Day message dedicated from the teaching staff to the students.
我们是“哈佛召回“组合,想向教员和同学们,传达一份特殊的情人节讯息。
Comedians say what we are all thinking and that we are all too scared to say.
喜剧演员说一些我们都在想但是不敢说的东西。
We are all there, we are all there equally for scientist that you consider the people have been the greatest.
我们都在那里,我们在那里是平等的,你们所认为的最杰出的,科学家。
We are now able to find proteins and genes that are at the correct location for the transduction machinery.
我们就能够查明转导蛋白质和基因,处于正确的位置。
Because I think that's actually the most satisfying life for us to live, personally, to feel that we are really making a difference somehow and we are not living just for ourselves.
我个人认为,最完满的生活,是那种,你能够感受到真正发挥了作用的生活,而不是完全地为自己而活。
And ultimately we are going to get to this state where we are going to form a bond.
最终我们将得到这个状态,即形成一根键。
What he means is that we are ill because we do not cultivate what we are about enough.
他是说,我们正在生病,是因为我们没有,尽力做好我们本该做到的事。
So if you think about it, that is the metaphor we use as we are thinking about the work that we are going to be doing.
你们想想,这个比喻就是用来,描述我们正在思考的,即将要完成的任务。
We are put in mind of how men are to the Gods as flies to men.
我们可以想到在上帝面前的人类和人类面前的飞虫。
We are what we are because of the power and authority of the laws, the customs, the traditions, the culture that has shaped us.
我们的存在,是因为法律,习俗,传统及文化的职权与威信,这些形塑了我们。
The same way that we are able to track in principal cars are earlier examples.
这类的情况,我之前举过车子的例子了。
We tend to like people who we're close to physically, who we are physically and spatially close to, who we spend a lot of time with.
我们倾向于喜欢离我们近的人,身体上空间上离我们近的人,经常和我们相处的人。
So, using the terminology of chemists, which is a good thing to do, because in this course we are all chemists, we want to make sure that we're not using just the physical description of the numbers, but that we can correlate it to 1 0 0 what we understand as orbitals, and instead of 1, 0, 0, 1s we call this the 1 s orbital.
我们最好学会,利用这些化学术语,因为我们这课,就是关于化学的,我们,不仅要知道,这些数字,的物理描述,还要能把它,和我们知道的轨道联系起来,我们叫它。
There was no regulation about it, but we are talking not about the emergence of an agricultural aristocracy, but we are talking about the emergence of an agricultural community of small family farms.
这里面没有特定的规律,但是我们现在讨论的,不是一个农业贵族的产生,而是谈论关于小家庭,农作村社是如何产生的
They'll say, we are pleased to announce that we are paying a dividend in new shares issued today by the company equal to 5% of your existing shares-- so it's a 5% dividend--congratulations.
他们会说,我们很高兴的宣布,本次股利,今日将以新股的形式发放,价值为现存股本的5%,所以是5%的股利,恭喜
It's still apartments ‘cause that's where we are. We are in New York City,
它仍旧是公寓,因为那就是我们所在的地方,我们在纽约,
应用推荐