• We don't care at all about corporations-- we should make that clear-- except as they contribute to individual welfare.

    我们完全不关心企业-,我们应该明确这一点-,除非它们对个人福利有贡献。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • They have much stronger welfare states, so to speak.

    这么说来他们的福利国家比我们强很多。

    扶贫政策 - SpeakingMax英语口语达人

  • So Leviticus supports outright charity for the poor in the form of gleanings. Kind of a welfare system. Deuteronomy has more of a workfare system in mind; they actually never mention the poor.

    所以,《利未记》支持以拾遗的方式直接对穷人,进行施舍,有几分像福利制度,《申命记》考虑更多的,则是工作福利制度,事实上它从未提及穷人。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • The thing that's really doing the heavy hitting on risk management is really the tax and welfare system.

    而税收和福利制度能真正有效地,实现风险管理。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • In 1992, a study on literacy of United States a particular illiteracy was associated with law incompetence, with poverty, with welfare, with incarceration.

    992年,一项关于美国人文化素养的研究,文化素养低下与,低下的生活水平,贫困和社会福利,以及监禁有一定关系。

    麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

  • And if that's the reason, where do those rights come from if not from some idea of the larger welfare or utility or happiness?

    如果是那个原因,那这些权利又是从何而来的呢,既然不是为了更大的福利,或曰功利,幸福?

    耶鲁公开课 - 公正课程节选

  • And then from a welfare point of view, from a policy point of view, we're interested about whether this is good for consumers or good for producers or what.

    其次,从政治上的福利观点来看,我们还需要研究,这对消费者有利还是对生产者有利

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • He seems, in this way, to anticipate what we might think of as the modern welfare state that public assistance be provided, and the poor, not simply depend on the private goodwill of the others.

    如此看来,霍布斯已经预见到了,我们现代社会国家福利制度的出现,穷人不只依靠个人的善意施舍度日,更多的是求助于国家提供的福利保障。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • Sidney's talking about the various kinds of discourse: - divinity, hymnody, science, philosophy, history-- in other words, all the ways in which you can contribute to human betterment and human welfare. He says in the case of all but one of them, each discourse is a "serving science."

    西德尼进行了很多方面的阐述:,神学,赞美诗,科学,哲学,历史-,换句话说,所有你能想到的,对人类福祉有益处的方式,他说这里面除了诗学,其他都是“服务性学科“

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • Public finance relates to the tax and welfare system that we have.

    公共财政学涉及,税收和我们的福利体系。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • You can't think that it really could make so much difference in the real world how prices and quantitie and welfare, and profit is going to work out depending on some thought experiment about how I think about my strategy set.

    你们很难想象在现实世界里,价格 产量 福利和利润会因为,不同策略集合设定下的思想实验,而产生如此巨大的变化

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • As a result you have a lot of rural Levites who are out of business now, a lot of people who would have officiated at local shrines, and they're out of business: that probably explains the fact that Deuteronomy makes special provision for the Levites and includes them in its... in legislation, sort of social welfare legislation.

    因此许多乡下的利未人丢掉了生计,许多在当地主持地方祭祀的人,也丢掉了生计:这也许解释了为什么,申命记中特别为利未人提供了给养,并把它写进了它的立法中,某种社会福利立法。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • When you look at this theory, you realize that it suggests a very important technology for improving human welfare and by spreading risks.

    这一理论,提出了一个重要的技术,即可以通过分散风险,提高收益。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • You can pick out words that are identical. The purpose of the law is to "establish justice, insure domestic tranquility, provide for the common defense, promote the general welfare, and secure the blessings of liberty."

    你可以找出完全相同的话,法律的目的是,“树立正义,保障国内的安宁,建立共同的国防,增进全民福利和确保我们自己及我们後代,能安享自由带来的幸福“

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • It's saying everybody has to be counted as an equal even though at the end of the day, one can be sacrificed for the general welfare.

    基本观点是,众生皆平等,虽然不得已之时,为了大众的福祉,个体还是可以被牺牲的。

    耶鲁公开课 - 公正课程节选

  • I want to start out by mentioning taxes and welfare because, I think, that it's really the most important risk management system already in place.

    我想从,税收和福利开始讲起,是因为,我认为,它们实际上是现行的最重要的,风险管理机制。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定