• And J.J. Balmer in 1885 playing with the numbers asociated with the lines there, you notice how the lines are colored?

    885年,巴尔末,开始把光线与数字联系起来,你注意过光线是怎样被赋予颜色的吗?

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • I want to sit at the table with the CEO, with the CFO, with all the, you know, major decision makers.

    我希望能够与首席执行官,首席财务官,以及所有主要的决策者并肩而行。

    事业和人生都重要 - SpeakingMax英语口语达人

  • In English it begins with the late novels of Henry James around 1900, in poetry with Eliot and with Ezra Pound.

    在英国现代主义萌芽于1900年左右,体现在亨利·詹姆斯,的后期小说,艾略特和艾兹拉·庞德的诗歌上。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • And, at the other extreme, we have elements with very high value, elements with high average valence electron energy.

    另外,在另一端,我们有原子序数较大的元素,这些元素有着较高的平均化合价和电子能。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • And the question is how does poverty fit into that question of life issues, with the prolife, with the death penalty.

    问题是,贫困问题,是怎样和反堕胎,死刑等问题一同,被纳入生命这个话题中来的。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • I have a chart here, which I'll make available to, with a listing of nations with worse literacy record in the world.

    现在我手中有一张表格,这个我会公开给大家,这里列出了世界上,具有较差文化素养的一些国家。

    麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

  • And so they're coming at the text already with some kind of familiarity with the topic, at least in a popular conception.

    所以他们阅读文本时,对这个话题其实早已有所了解,至少了解大众观点。

    耶鲁公开课 - 新约课程节选

  • There's a sense that you're supposed to leave the bookstore with a kind of talisman that you have bought, with a Celtic charm.

    你离开书店的时候带着它,仿佛有一丝,带着护身符的意味,还伴随着凯尔特的余韵。

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • So just as we had to escape things with backslashes in an awkward way, same deal with percent in this context.

    所以就像我们采用笨拙的方式来用反斜杠来避免一些东西,在这个背景下对百分号做相同的处理。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • So, we'll pick up with that, with some of the solutions and starting to talk about energies on Friday.

    会去解薛定谔方程的某个方面,我们在周五,将从一些薛定谔方程的解开始。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • And it speaks to those who are courageous enough to acknowledge that life is rife with pain and conflict, just as it's filled with compassion and joy.

    这是属于坚强的人们的,承认生活充满痛苦与矛盾,而并非总是激情欢乐的。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • With the Tchaikovsky they--all the intervals are the--the durations are the same, but with the Beethoven, short, short, short, long.

    柴可夫斯基的乐曲中,所有和弦的时值都是一样的,但贝多芬的乐曲里,却是短音,短音,短音,长音

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • And,so,the departments,along with the railroads and along with better roads also,and the banking network, increases the centralization of the French State.

    各省由铁路相连,当然也有公路和银行系统,以加强法国的中央集权

    耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

  • Reason," and again, he uses this synonymously with other terms, like science or art, is not simply born with us.

    理性“,再一次,他用了这个同义词,比如与科学或艺术同义,理性不是与生俱来的。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • Nobody can possibly miss in reading Eikhenbaum's rhetorically rather bizarre essay his obsession with struggle, with the fight, and with doing battle.

    读完艾肯鲍姆,那篇修辞古怪的文章后,没有人会注意不到他对斗争和挣扎的热衷。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • So in retrospect, I think the way to deal with crisis, deal with challenge, deal with difficult times, is like this: First, you need to be realistic.

    回首去年,我们应对危机,面对挑战时,所采取的方法就是:,首先,要变得现实一些。

    斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲:全球最大搜索引擎的发展课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定