Sabrina Just briefly, a supernatural figure, the nymph: it looks like Sabrina Sabrineah , but it was likely pronounced Sabrina .

只是简单地，一个不可思议的人物，女神：她看起来像,但它好像应该念。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

and what can imagine somebody loving the beast the way Belle does ? but loving that prince charming?

爱上一只野兽，这简直是不可思议的,以贝尔的方式,但是爱上白马王子？

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

This is, of course, disputable. There is a kind of a vogue recurrently in the history of fiction for a kind of miraculous sense that this is just exactly the way things are.

这个，当然，是有讨论余地的，这是一个趋势,循环地在小说历史中出现，为了一种不可思议的理由,说事情就是这样的。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

So platina is like a diminutive of silver, but we now know that platinum is far superior to silver It is far more noble. It has a higher melting point, a higher chemical inertness, a fantastic metal.

所以普拉塔就像一个小小的银，但我们现在知道普拉塔比银要好很多,更为珍贵，熔点更高，化学惰性更高，是一种非常不可思议的金属。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

And as a consequence, brute force methods are typically not going to work.

一些有意思的事情的规模，以某种不可思议的比例在扩大,因此，蛮力的方法已经行不通了。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

For most people, it seems extraordinary because people don' understand the nature of exponential function and therefore don't understand the nature of the power of one.

很多人会觉得不可思议,因为他们不懂指数函数的本质,也不懂“一“的力量。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

These are really incredible tools for understanding deep inside the body what's happening.

这些不可思议的仪器,对研究机体内部的活动至关重要

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Language proves to be no less marvelous and intricate than these physical structures.

语言和这些生理结构一样的,不可思议和错综复杂

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

What kind of surprises did you find when you did this?

大家在此过程中发现了哪些不可思议的事

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Why the interest rate clears-- it's a mysterious phenomenon, because it's a market phenomenon and each person only sees his or her own contribution to the market and not the whole market.

为什么这个利率能让市场出清...,这是个不可思议的市场现象,每个人只能看到自己在市场中的行为,而不了解整体市场情况

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

That would have been inconceivable in this world.

这在这种世界中是不可思议的

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

"Shelly is an incredibly dynamic lecturer."

薛立是位不可思议，活灵活现的演讲者“

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

This -- "Damon's Epitaph" ends with a virtual orgasm of Christian consolation as Milton gives his best friend the most unbelievable sendoff that is possible to give.

这--在《达蒙的墓志铭》的结尾,弥尔顿给了他最好的朋友他所能给的最不可思议的送别礼,是真实的肉体的欢愉，同时却又是基督教的慰藉。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Regardless of what we think of the success of that example or of the appeal of the attempt to do such a thing, the amazing thing, I think, is that Milton felt so empowered even to embark on such an enormous project.

他的重建是否成功了我们姑且不论,也不说我们对他的这个雄心作何看法，我认为，不可思议的是，米尔顿觉得自己是如此有力量,他甚至真的开始了这样一项宏大的工程。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Incredibly powerful.

不可思议的吸引力

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选