• But in any event, this suggests that these settlements were established peacefully, not by a group coming in and conquering.

    但无论如何也显示了,这些居住所是被和平地建成的,而不是由一个部族进入然后攻占。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • But however that may be, Plato believes he has found in the formula of one man, one job, a certain foundation for political justice.

    但无论如何,柏拉图相信他已,找着一人一事的公式,一种特定的基础来营造政治公义。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • But in any case, what we find are a number of units in the Greek world.

    但无论如何,我们在希腊文明遗迹找到许多小的单元

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • But, it all relates to the bonding, all relates to the bonding.

    但无论如何这些都是与成键相关的,都是与成键相关的。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • But nonetheless, we have been able to absorb all of that.

    但无论如何,我们还是能够学得会

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • But in any event, Deuteronomy is not simply the concluding book of the Pentateuch, ; or the story that began in Genesis; it's also the first part of a much larger, longer literary work, as I mentioned last time, a work that runs from Deuteronomy through to the end of 2 Kings.

    但无论如何,《申命记》不是摩西五经的终结篇,或者说是自《创世纪》开始的故事;,它也是一部更宏观长远的作品的开篇,我上节课提到过,这部作品从《申命记》一直到《列王记》结束。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • But at any rate, it's a rather select club.

    但无论如何,这是一个相当精挑细选出来的集团。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • No, no, Playboy, but anyway it was over that.

    不,花花公子,但无论如何它在上面。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • But in any event, the vaccine is intended to stimulate the immune system to produce an effector response— either antibodies or specific cells— that can combat spread of the microorganism through your body.

    但无论如何,疫苗是通过,刺激免疫系统来使身体产生应答,无论是抗体还是特定的细胞,都可以阻止微生物在体内扩散

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • I am not just saying "plastic" means "polymer," right, but nevertheless there's something of me in the interpretation.

    我不只是说“plastic“的意思是“塑料“,但无论如何在解读中总是有“我“的成分。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • But in any case the Aristotelian statesman's goal will be restoration of the conditions of constitutional government and rule of law as quickly and again as efficiently as possible.

    但无论如何,亚里士多德式政治家的目标,将是要尽快及有效地恢复,宪法政府与法治的条件,随着这个坚强不屈的批注。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • But anyway, I'll show you the movies.

    但无论如何,我给你们展示影片。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定