• The point is simply to recognize that the apples are occult symbols, which is to say they're not apples.

    关键是要认识,苹果是神秘主义的象征,就是说它们并不是苹果。

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • So that's the key thing to-- to realize; that what the assignment did was have two separate paths to the same object.

    认识到赋值会造成两个独立的绑定到;,同一对象上这件事情很关键,因此我可以通过这一条或者。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • Yeah, that's the key thing, letting go of the judgments and getting back to the breath, you just nailed it.

    对,这就是关键,抛开偏见,恢复呼吸,就大功告成了。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • So, find an important problem. Work on it, and to say nothing of the wireless device there.

    所以,找到了关键问题,并努力去解决它,先说明,这并没有无线设备。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • And again, there'll be key elements that run in cycles and understanding those can be extremely important in understanding how cellular function works.

    同样地,在循环中也会有,一些关键的要素,研究这些对于理解细胞的,运作机制是极其重要的。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • Genesis 3:7 is a very critical verse and it's rarely properly translated Most translations read like this: "She took of its fruit and ate.

    创世纪》第3章第7节,很关键,却很少被正确的翻译,很多翻译都是,她看到了智慧果,吃了它。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • Originally, we thought it's information needs only; we just need to find a web page that contains the query word, but it's actually not.

    起初,我们以为人们只是需要信息而已;,只需找到一个带有关键字的网页即可,但实际上并不是。

    斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲:全球最大搜索引擎的发展课程节选

  • And we talk about two or three key things that might be really really important.

    谈论两三件关键的事情,那些事情着实重要。

    斯坦福公开课 - 戴尔CEO-Michael.Dell谈创业和发展课程节选

  • But there's a key line of code that I lost over a moment ago and that was this one here.

    但是我刚才漏了一行关键的代码,就是这里的这一行。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • So I think that it's more like how you spend your time doing stuff to have an answer than like something that I've learned specifically from college.

    这事的关键就在于,如何支配时间,而不在于习得的具体技能。

    斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选

  • A commercial bank, like a goldsmith banker, accepts deposits--that's critical -and that means you can put money in the bank.

    商业银行,就像是一个金匠银行家,接受存款,这一点非常关键,就是说你可以把你的钱放到银行里

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • For the Greeks,on the other hand as I've said, political society was essential for living any kind of a good life.

    对于希腊人,就像我说的另外一方面,对他们而言,政治社会,是人们获得幸福生活的关键

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • What better suggestion is there for what we could point to as the metaphysical glue, ? the key to personal identity?

    还有什么更好的东西,我们可以用来,作为形而上粘质,作为人格同一性的关键

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • So, some sort of ability to record information and make generalizations is absolutely essential to making it through life.

    所以记录信息的能力,和归纳的能力是非常重要的,是我们生存的关键

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • So what is at stake in this quarrel between Socrates and the poetic tradition ? that he alludes to?

    那到底他所暗示,介于苏格拉底与诗学传统间的争论,关键点为何?

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • The idea is to take the key features of a physical book, capture those and then go beyond that.

    我们的设想是,抽取实体书的关键特性,然后进一步提升它们。

    普林斯顿公开课 - 领导能力简介课程节选

  • And he did. But the important thing is that they had to have a translator for him in the 1840s.

    他也是这样讲的,关键是,在1840年代还得给他找个翻译

    耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

  • I may or may not get back to this today, but in this question mark is the secret of deconstruction, all right?

    今天我们可能不会讲到这,但是这个问号里的,是结构主义的关键秘密,知道了吧?

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • And that's follow-- so this is, let me say this is a keyword-- that is followed immediately by a name.

    接下来就是关键词,紧跟着名字的是一个等式-,在这个例子中。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • The key thing to notice is, I now have the ability to create iterations, which extends well I can do.

    要注意的关键点是,我们现在已经学会如何去创建迭代了,这大大扩展了我们能做的事情的范围。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • I think your word "vocation" is the key, certain kind of calling, And I signed the divine wisdom actually.

    我认为你所说的“职业“是关键,这是一种召唤,我做的是宣扬神的智慧。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • The crucial premise since we're giving Plato number one the crucial premise for our purposes is premise number two.

    关键的前提是,我们已经承认了前提一,所以对我们来说最关键的前提是前提二

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • And so that's the part of the brain that's the key part of a body for the purpose of personal identity.

    所以大脑,这个身体最关键的部位,就是人格统一性的关键

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • The idea is that people don't see this basic risk management problem and they see things in entirely different terms.

    该思想的关键在与人们并没有看到,其中本质的基本风险管理问题,而是站在完全不同的角度去看问题。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • Now if you look at the structure of this book, it has sections that say Key Points and Key Terms.

    如果你看了整本书的结构,就会看到有个关键点和关键词的部分

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • As independent defenders of the common safety and the common interest, they demanded a role in the most important political decisions.

    作为独立的捍卫者,他们享有共同的,集体安全与共同利益,他们要求参与,关键的政治决策

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • But the idea is--the clip is to make the point that the fear will extend to a rabbit, a white rabbit.

    关键是,这段影片试图说明,恐惧是会扩散到小白兔身上去的。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • If we build an engine for a car or anything else, it almost always is going to have some key element that's operating in a cycle, otherwise it won't keep going, right.

    如果我们为一辆汽车,或其他什么东西制造一台引擎,它总要有一些关键,要素来形成循环。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • We could certainly implement this much more efficiently by just writing this one line of code, but, again, the key here is to take this step toward decomposing our code into chunks of code.

    我们可以写这一行代码,使代码的执行更有效率,但是,这个关键字用来把我们的代码分解,成一段段的。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定