-
He argued that monotheism and polytheism are so radically distinct that one could not possibly have evolved from the other.
他认为一神论和多神论是截然不同的,不可能是一个由另一个进化而来。
-
which totally goes against the stereotype of like "New Yorkers are mean, they are all like rude and everything."
和那种“纽约人很刻薄，都很没礼貌。”的刻板印象截然不同，
-
The two accounts are extremely different but they both Signal the unique position and dignity of the human being.
这两种描述是截然不同的，但是它们都,表明了人类特有的地位和尊严。
-
Both of these are mischievous, oppositional magazines but with very different styles and attitudes.
两本都是杰出的处在对立面的杂志,但是它们的类型和看法却截然不同。
-
According to Freud, there are three distinct processes going on in your head and these are in violent internal conflict.
根据弗洛伊德的理论，在你的头脑中存在着,三种截然不同的人格结构,它们之间存在着强烈的内部冲突。
-
So I don't really care that there'll be somebody out there who's still me, if they're so unlike me now.
我不在乎未来是否有一个人,他仍是我，如果他们和现在的我截然不同。
-
But so when I say "family"-- we try to avoid even talking about "the Roman family," because it means something so different to them than what it means to us.
所以我说家庭时-,我们尽量不用来指“罗马家庭“,因为这个词古今意思截然不同。
-
The reason that we hear these as distinctly different, I think, happens rather early on in the scale.
我们觉得它们如此截然不同的原因,我看早在音阶中就出现了
-
It's a machine that also looks inside your body, but looks inside in a different kind of way.
通过这种设备也能了解人体,但是以一种截然不同的方式
-
Well, ok we're talking about 1980 and life was a little different in 1980.
好吧，这是在1980年,生活是截然不同的一番光景。
-
They believed in the gods,they were religious people, but the core of their lives was shaped by human things in a way different from what was true of the Hebrews and the Christians later on, that is a Divine view.
他们信神灵,他们是有宗教信仰的,但他们生命意义的核心却是以人为本的,这和《希伯来书》中所写的截然不同,和稍后的基督教教义也有差异,那些是人权神授的观念
-
This is very different than these absolute kings who can send out their armies, can run by their minions to squish whomever they want like grapes whenever there's trouble.
这就跟专制君王截然不同,这些统治者可以肆意调动军队,驱使麾下的兵卒像踩扁葡萄一样消灭敌人,哪里有骚乱,哪里就会有他们的身影
-
The same information, very different interpretation.
同样的信息，截然不同的解读。
-
You should be sharing your risks with someone who's completely different-- probably living on the other side of the world in a completely different industry, where the weather, the institutions, and the political situation are completely different.
你应该跟,与你截然不同的人-,也许是住在世界另一端的人,从事毫不相关的行业的人，生活在完全不同的气候，制度，以及政治环境里的人来分摊。
-
It's very different from the east side of Manhattan which is, quiet, quiet, quiet.
这里与静谧的曼哈顿上东区截然不同。
-
Now a five-page paper is very different from an eight-page paper if you're actually thinking about the words you choose and how you write it.
一篇五页的论文,如果你真正考究用词和写法,和一篇八页的论文是截然不同的。
-
Now, dualism is a very different doctrine.
二元论则是一种截然不同的假说
-
That's bad,right? Two different cases give us two different, diametrically opposed,answers on the very same question.
那就糟了，对吧？两个不同的案例，在同一个问题上给了我们截然不同的答案。
-
We have tissues like the brain which are assembled to do functions that are different from any other groups of cells in the body.
像我们的脑组织,它们的功能,就截然不同于身体其他部分的细胞功能
-
The soul is something, as I say, distinct from the body.
如我所说灵魂是与肉体截然不同的某物
-
So the mere fact that we decide, if we do ultimately decide that there is a soul, something nonphysical, separate and distinct from the body, doesn't guarantee that we survive our physical death.
根据我们仅有的事实去判断,如果我们最终判定灵魂是存在的,它是一种无形的,独立的,与肉体截然不同的东西,但仍不能保证我们会在肉体死亡后活下来
-
One, metaphysically, are bodies and souls distinct?
第一,从形而上学的角度讲,肉体和灵魂是截然不同的吗
-
Music gets us to do particular kinds of things, gets us to feel particular kinds of ways, and I think these two pieces by the same composer get-- cause--us to feel very, very different, cause a different mood, a different psychological state, to come over us.
音乐赋予我们别样的行为方式,让我们通过别样的途径来感受,还有我觉得这两首来自同一个作者的乐曲,给予我们截然不同的感受,两种截然不同的情绪,两种截然不同的精神状态,笼罩着我们
-
Okay, in the Mozart there were violins, so acoustical instruments as opposed to synthetic sound with regard to the pop music.
好的,在Mozart的作品中,小提琴,这种乐器发出的声音与那种,流行乐的合成音效是截然不同的
-
In the course of traveling, cultures encounter other culture and they often encounter cultures that are very different from their own.
在旅行过程中,文化与文化相互碰撞,而人们通常则会遇到,与其自身所处文化截然不同的另一些文化
-
Descartes says what it shows is the mind and the body must be two logically distinct things.
笛卡尔说,那表明心灵,和身体在逻辑上是截然不同的
-
At some point there was a desire to separate, and in that process of identity formation, a polemic began to develop that created Yahweh in a distinct way, differentiated from the Canaanite deities.
某些时候，有非常强烈的分离的愿望，在这个过程中，也就形成了他们自己的身份，塑造截然不同的耶和华这一理论便开始发展，要与迦南的众神有所差别。
-
Now, the second great strand in the history of the West is the Judeo Christian tradition, a very different tradition from the one I have just described.
现在,我们谈谈西方历史的第二大主线,犹太基督教传统,一种与之前谈论的截然不同的文化传统
-
Contrast this book, Prufrock and Other Observations, the subtitle left off here of the cover of T.S. Eliot's great book, published in 1917. This is a different object, isn't it?
把这本《普鲁弗洛克的情诗》和其他的《观察》相比，注意艾略特这本史诗般的书上方的这个副标题，这是在1917年出版的，这是一个截然不同的主题，不是吗？
-
We want to talk about that same concept today in terms of polio, which is a vaccine that is both made and manufactured in a different way than the smallpox vaccine.
今天我们以小儿麻痹症为例继续讨论疫苗,脊髓灰质炎疫苗的研制与,大规模生产方式同天花疫苗截然不同
应用推荐