• Now, when we talked about optimization problems in dynamic programming, I said there were two things to look for.

    现在,当我们讨论,动态编程中的最优化问题时,我想说有两件事需要注意

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • And, if you take all of these ideas, omnidirectional and unsaturated, it means that ions can keep glomming on.

    如果你注意所有的想法,无方向性和不饱和性,意味着离子能够保持攫取状态。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • So let me go back up here, and I'm going to comment out that region, and let's uncomment this region.

    那么让我们回到这里,我会为这个区域添加注意,让我们先取消注释。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • It should further be noted that in the first creation account, in any kind of unequal relationship before God.

    我们还应该注意第一个创世故事中的描述,说他们在上帝面前有不平等的关系。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • Cummings actually boldly experimented with this principle and he attracted the attention of the linguists, particularly a linguist named Dell Hymes.

    对此,卡明斯做了一个大胆的试验,吸引了语言学家的注意,特别是德尔海默斯。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • That's something that we see again and again and it's remarkable how little common sense is often applied.

    这些技能是我们司空见惯的,当时很奇怪人们一般却没有注意到它们。

    斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选

  • And if you pay attention to the smallest things while knowing what's important, then everything else takes care of itself.

    如果你注意到了最小的东西,并且知道什么是重要的,那么任何其他事情都会自然而然地好起来。

    斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲:好奇和灵感的力量课程节选

  • We've used the fundamental equations that are hiding down here, out of sight but never out of mind.

    我们利用了,写在这里的基本方程,虽然没有注意它但却时时刻刻记者它。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • And notice because I have just one line of code inside of each of these branches, what have I clearly omitted?

    注意因为我在每个分支中只有一行代码,显然地我省略了什么?

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • Let's look at what is, for me, the most gripping example of this kind of poem: "Home Burial," on page 204.

    我们来看看,我认为,这类诗中最引人注意的例子:,“家冢“,在204页。

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • You want to think about how much attention and primacy we should give to an author's statements about what her work mean--as readers.

    对于作者对自己作品的阐述和说明,我们怎么注意,怎么给予优先度也不为过。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • But you also notice the sense of limitation and the vulnerability associated with the physical state of virginity here.

    但是你们也要注意到限制和弱点的意义所在,那是与身体的贞节状态相联系的。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • You'll notice that a lot of different kinds medications do you have chlorine in them, you'll see that c l group.

    你会注意到很多不同类型的药物都含有氯,你会看到这类氯。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • Part of it is, it takes me an hour and half to settle myself down enough, that I'm actually paying attention and, be more aware of what happening.

    每一次,都需要一个半小时,来让我的头脑镇静下来,然后我才能真正地集中注意,感受身边发生的事情。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • I wrote this book in 2000 right at the peak of-- fortunately right at the peak of the stock market.

    我2000年写这本书的时候,当时希勒教授在书中提醒投资者注意泡沫风险 股市正处于最高点 2个月后此预言果然应验

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • So we needed to come up with another source, a renewable source, so we turned our attention to embryonic stem cells.

    因此,我们需要一种替代材料,一种可以再生的材料,我们注意到了胚胎干细胞胚胎干细胞。

    斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

  • But notice, even if there is incredible constraints on grammars, still--we could still produce an infinite number of sentences.

    但是请注意,即使语法有着难以置信的不足,我们却依然可以创造出无限数量的句子

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • The two things that you focus on are maintaining what you have now that's good and growing, all right?

    你需要注意两件事,第一是保持现状,第二是不断发展?

    斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选

  • But it grows pretty rapidly, as n goes up, and I'm going to show you an example in a second.

    解决问题需要的时间会急剧增长,一会儿我会让大家看个例子的,我想大家注意的还是。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • I mean, they have no idea how hard we work, and look at this gigantic split infinitive, to dramatically help.

    他们不知道我们有多么努力地工作,注意到这之间的巨大鸿沟,会有很大的帮助。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • Anything is unnarratable if we don't have a sense of a beginning, a middle, and an end to bring to bear on it.

    如果我们不仔细都不会注意到它有开头,经过和结果。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • You may have noticed that I am very fond of reading aloud to you from these novels. I'm very fond of reading out passages.

    你们也许注意到了我很喜欢大声读这些小说给你们听,我很喜欢读一些片段。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • Finally I'll just draw your attention to some interesting details that you can think about and maybe talk about in section.

    最后,我希望大家注意一些有趣的细节,关于这节课的思考和讨论。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • Why call attention not so much to the difference between "few love her" and "none praise her" as the notion that none praise her?

    他为什么要让大家注意到,“没有人赞扬她“和“几乎没有人爱她“,的区别呢?

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • This is something I'd like you to practice, I'd like you to think about, be conscious of, and it's something we can return to.

    这是我想让你们练习,并且希望你们多想想,并且小心注意的,这也是我们能够重现的。

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • She's stuck to a -- this is remarkable: she's stuck to a "marble venomed seat smeared with gums of glutinous heat."

    这个值得注意,她坚持坐在,涂满胶状树胶的邪恶石头凳子上“

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • Go ahead and just pinch the metal plates and watch your eyes 'cause these do--things do have little springs.

    挤压这些金属片,你会注意到没什么弹性。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • If I had taken as my interpolation scheme, my white curve here, I could go to infinity and have the equivalent of absolute zero being at infinity, minus infinity.

    注意,如果我们采用,像图中白线这样的插值方案的话,我就可以一直降温下去,相应的绝对零度点。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • Notice how very casual Yeats is in that second strophe, how self-consciously fantastic and speculative he is.

    注意叶芝在第二节,是多么随意,多么自觉的神奇,多么敏锐。

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定