One of every two people in New York City in 1852 was born outside the United States.

在1852年 纽约市每两个人中,就有一个不是美国本土出生

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

But in the United States, I would say, most definitely, my favorite city, my favorite place I've ever been.

但我十分确信，在美国，在我去过的城市和地方中，我最喜欢纽约。

纽约的人们 - SpeakingMax英语口语达人

Every major African-American writer of the twentieth century, at least until your lifetime, when black writers in this country are now born and raised in cities, in California or Minneapolis or New York or and in modern Atlanta and they come from all the same places other Americas do.

二十世纪的每一个主流的非裔美籍作家,至少到你们这一辈子所能接触到的,这个国家的黑人作家,现在,都生于城市长于城市,在加州,明尼阿波利斯市或者纽约市,或者现代亚特兰大,他们从和其他美国人来自同一个地方

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

Now, you used to have-- there was a very famous cover of The New Yorker in which you had a map of the United States as seen from New York, and where you had New York, and then you had this sort of large ditch that finally--then, Los Angeles was half a football throw away, and everything in the middle was just sort of desert, basically.

现在,你们曾见过,这是纽约客杂志一张十分有名的封面,这张地图表现的是从纽约的角度看全美国,纽约在这里,这是一条极长的鸿沟,最终,洛杉矶有半个橄榄球场那么远了,图片中心的所有东西基本就是沙漠

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

I mean it is still like a real big cultural mecca for African American people in New York City.

对于身在纽约的美国黑人来说，这里仍然是个真正的文化麦加圣地。

这里不危险 - SpeakingMax英语口语达人

We're more used to Americans having Texan accents or like LA or New York, Boston, like there.

我们更习惯美国人有德克萨斯口音或者像洛杉矶、纽约、波士顿这种地方。

优雅的英式英语 - SpeakingMax英语口语达人

not just New York, or not even just the U.S.

而不仅仅是纽约的，甚至不仅仅是美国的。

关于有机农场食品 - SpeakingMax英语口语达人

United States. Well, you're close by to New York.

美国。嗯，你们离纽约近。

关于购买艺术品 - SpeakingMax英语口语达人

but you also have a lot of people coming in from different parts of the United States that hadn't been there before.

你也能看到许多来自美国各个地区的人们，他们之前从没来过纽约。

这里不危险 - SpeakingMax英语口语达人