It would be vulgar, he believes, to speak of justice, or any virtue in terms of material rewards or consequences.

他相信，如果在谈论正义或任何美德时,仅以物值回报或后果作为衡量标准。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

We see somebody who's fairly decent morally, and it reminds us of perfect justice or perfect virtue.

我们看到某人品德不错,就会想到绝对的公正与完美的品德

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Both he and Thrasymachus believe that justice is a virtue, : but Socrates says, "What kind of virtue is it "? to deceive and fleece other people?"

他和，Thrasymachus，都相信,正义是美德，但苏格拉底说，“欺骗与剥削他人,算哪门子美德“

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选