Thousands of Israelis participated in a Passover tradition: the biblical Priestly Blessing at the Western Wall in Jerusalem's Old City.
VOA: standard.2010.04.01
A shudder in the loins engenders there The broken wall, the burning roof and tower And Agamemnon dead.
腰肢的猛一颤动,残破的墙垣,燃烧的屋顶和塔巅,阿伽门农死去。
There was a combination in Wall Street.
华尔街有个联盟。
One goal of the project is to record the condition of the tomb and the wall paintings in the burial room.
VOA: special.2009.12.15
And if the distance between the wall and the dam was large in comparison to the wavelength then what happens?
如果水槽壁,和屏障之间的距离,大于波长,会导致什么?
In nineteen oh three, a bronze plaque was placed on the inner wall of the statue's support structure or pedestal.
VOA: special.2009.06.29
He came to Yale from Wall Street in 1985 and at that time the Yale endowment was worth about one billion dollars.
985年他从华尔街来到耶鲁,当时耶鲁大学捐赠基金总额是10亿美元
A doorway in another wall opened to an even smaller room, about one meter wide and two meters high.
VOA: special.2009.02.07
There's the hard sphere. It wants to collide against the wall to create a force on the wall, and I have a couple of the hard spheres that are nearby, right, and in the absence of any interactions, I get a certain pressure.
给墙一个作用力,现在它的附近,还有许多小球,没有相互作用时,它将直接冲向这面墙。
Earlier, the president noted a report which showed that Wall Street bankers got more than 18 billion dollars in bonuses last year.
VOA: special.2009.01.31
You have a wind that blasts from God's nostrils, the waters stand straight like a wall, and at a second blast, the sea then covers the Egyptians, and they sink like a stone in the majestic waters.
从上帝的鼻孔里吹出来一阵狂风,水墙骤起,第二阵狂风吹起,海水淹没了埃及士兵,他们就像石头一样沉入水底。
John Bachar was fifty-two years old when he fell from Dike Wall near his home in Mammoth Lakes,California.
VOA: special.2009.12.09
In the evening when the Chinese wall was finished Where did the masons go?
万里长城,绵延千里,砌锲之身,夜宿何方
Forty wall areas contain maps of the world as Italians believed it looked like in the sixteenth century.
VOA: special.2010.02.03
In fact, there's a very famous book called A Random Walk Down Wall Street, that was one of the first to make this hypothesis.
实际上,有一本很著名的书,叫做在华尔街上随机漫步,这本书是最早提出这种假设的先驱者之一。
He said in a speech on Wall Street that some of the "old ways" that led to the crisis have already returned.
VOA: special.2009.09.18
The first step in the process is when I was Deputy WHCF, that I put on the wall a big white board calendar.
程序的第一步是,当我还是办公室副主任,我在墙上安了个,白色的日历板。
But John Mullins of the London Business School, writing in the Wall Street Journal, says most business plans are never even fully read.
VOA: special.2009.06.26
Well, you could think about the cell wall of a bacterium as its skeleton, it's what protects it from mechanical forces that are out in the world.
你可能认为细菌的细胞壁,就像骨骼一样,使其免受,外界机械力的伤害
The many Italian and Northern European paintings hang in rooms with wall and floor coverings, lamps,and furniture.
VOA: special.2010.08.04
s treasury secretary Hank Paulson intervened to prevent Bear sterns, re in wall street now, one of the gigantic financial institutions from collapsing altogether.
008年3月,布什的财政部长,In,march,2008,,Bush’,汉克,鲍尔森,干预阻止贝尔斯登银行,贝尔斯登银行是华尔街上,they’,的一家大的金融机构,政府干预没有让其倒闭。
Now,a judgment has been reached in the first case involving charges of criminal wrongdoing on Wall Street.
VOA: special.2009.11.20
That means that you can go through twenty years of a career on Wall Street and all you've observed is observations in the central region.
这就是说,你在华尔街混了二十年,所有观察值都集中在中心区域
As each wall of water came in, it hid everything else that the men could see.
VOA: special.2010.03.06
So NewsCorp, whose price doubled when The Wall Street Journal's fell in half, eats up and The Wall Street Journal is gobbled up by the bigger company.
当新闻集团的股价翻倍时,《华尔街日报》的股价却减半,因而《华尔街日报》被报业大鳄吞并
A book drop is the small metal door in the wall of the building where people can return books when the library is closed.
VOA: special.2009.02.23
Bob mentioned in his introduction that I showed up at Yale in 1985, after having spent six years on Wall Street, and I was totally unencumbered by any portfolio management experience.
鲍勃在介绍中提到,我1985年刚来耶鲁时,已经在华尔街待了六年,完全没有任何,投资组合管理的经验
The trains pass by the Great Wall of China, an Egyptian pyramid,Paris' Eiffel Tower, the Taj Mahal in India -- thirteen structures in all.
VOA: special.2010.12.20
I started talking about what happened in October 1987 and I looked around the room and I realized that I think the students were three or four years old in 1987 and weren't yet reading The Wall Street Journal.
当我提到1987年10月所发生的事,我环顾整个教室,意识到,1987年在座各位可能只有三四岁,还没有读过那时的《华尔街日报》
There's less and less data in The Wall Street Journal.
华尔街日报》的数据越来越少
应用推荐