-
"It wasn't that important. But when I married, it was always a dozen red roses from my husband.
VOA: special.2010.02.08
-
But usually by 8 a.m., we'd have his first briefing of the day, which was always his intelligence briefing.
但通常到8点，我们就会开始第一个简报会议，通常是情报简报。
-
and going to get the Christmas tree was always really a big deal in my house.
装饰圣诞树一直是我们家的一件非常重要的事情。
-
I'm from Livingston,Tennessee. Thanksgiving at my family was always a time when brothers and sisters, aunts and uncles,cousins, we all got together.
VOA: special.2009.11.23
-
In Stevens, modernity shows us that the truth of religion was always a fiction, a fundamentally poetic construction.
在史蒂文斯的诗里，现代性向我们展示了,宗教的真理不过是虚构之言，是最基本的诗意创作。
-
He said John Bachar often compared himself to a dancer who was always working on his dance.
VOA: special.2009.12.09
-
Napoleon, who was always considered to be kind of a dwarf, a midget, really wasn't at all.
拿破仑被人们公认为是个矮子,夸张点叫侏儒 实际上并非如此
-
He was always making money on anything that turned up if he could get anybody to try to make money on the other side.
VOA: special.2009.08.29
-
And that half hour meeting, in addition to the intelligence meeting, was always focused on what's the immediate threats to the country.
除了情报会议，那个半小时的会议，通常是集中讨论,国家最急迫面临的威胁。
-
He paid them well. William Paley was always looking for people with special skills.
VOA: special.2010.01.31
-
Or, if you take Russia, Moscow was always the religious core.
或者,再说说莫斯科,莫斯科过去是宗教中心
-
And I taught them history, I taught them literature. And,mythology was always one of my favorite subjects and one of my students' favorite subjects as well."
VOA: special.2009.10.12
-
That was always the end.
不过他通常是在最后才表明态度。
-
It was always a day that my mother did all the cooking. And we had turkey and I got to chop the vegetables for the dressing.
VOA: special.2009.11.23
-
And even if over a period of time the average amount of their regard is lower because they started lower and then got higher than someone who was always high, it's the ones who were first lower who then went up that capture our attention.
即使在一段时间内,他们对我们的评价依然不高,但是因为起点较低,只要是在日益改善，总比一开始就对我们评价好的人更有吸引力，正是开始低而慢慢增加的人,会引起我们的注意。
-
She worked hard, laughed often and was always in a cheerful mood.
VOA: special.2009.12.12
-
The Athenians loved and respected him so much that they gave him the almost unheard honor of burying him right on the spot where he fell in the field, and thereafter, his name was always followed with glory, admiration and devotion.
雅典人民深深爱戴这位国王,因而给予他前所未闻的最高的殊荣,把他安葬在战场上他牺牲的地方,从此以后,他的名字总是和光荣,尊敬,还有赤诚联系在一起
-
Cobain reportedly was always insecure, questioning his worth as a person.
VOA: special.2009.11.06
-
These students went ahead and did wonderful things, whether it was right out of college, whether it was once they established themselves, but there was always this,the back of their mind, very often fore of their minds, ?" "How can I make this world a better place?"
这些学生勇往直前，做了非常棒的事，无论是校外校内的，无论他们是否刚建立起自身，但可以确定的是，他们潜藏的思想，很多时候会涌现出来，“我怎样才能使这个世界变得更美好“
-
Hank was always surrounded by people, especially after he became famous.
VOA: special.2009.11.22
-
I was always there to, kind of in between going there to another place,
我在那儿通常是要中转到别地，
-
He was always very careful with the money he spent.
VOA: special.2009.10.04
-
For Plato, it would seem, the study of politics was always bound up with deeply philosophical and speculative questions, questions of metaphysics, questions of the structure of the cosmos.
对柏拉图而言，那会看似学习政治学,永远是会深刻地,和哲学式与思索类的问题连结在一起，形上学的问题，宇宙结构的问题。
-
So he was always in trouble with his teachers.
VOA: special.2009.04.11
-
The name was always known.
人们一直都知道这个名字。
-
Instead,my friend was always hard up for cash.
VOA: special.2009.10.04
-
Milton was always wrestling with the problem of vocation in all of its meanings, and the problem of what a calling actually is and how one actually knows one has a calling is a problem that pulsates somewhere beneath most of the lines of poetry that Milton writes.
弥尔顿经常纠结于这两个,含义，以及到底什么是神的招唤,还有人们是怎么知道他被召唤了,这些问题反复出现在,弥尔顿的诗句中。
-
As a child, Paul was always hungry.
VOA: special.2009.01.24
-
It was always nice to walk through there.
经常路过那边其实感觉也挺不错的。
-
Maybe it was because it was filling in gaps in my knowledge-- things I've always wanted to know and was always curious about.
也许是因为它弥补了我知识上的缺陷,那些知识是我一直想要了解的
应用推荐