Another difference: The study found that African-American and Latino children were more likely to be bullies compared to white children.

VOA: special.2010.05.06

The more you thought other people were going to invest, the more likely that you were going to invest.

你越觉得大家都会投资,你投资的概率就越大

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Retention went up for them; performance went up; they were more likely to advance in their organization and stay in their organization.

他们的保持力增加，工作表现出色;,在公司更有可能被升职,并留在公司里。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

The hopeful women were also thirty percent less likely to have died from heart disease after the eight years.

VOA: special.2009.04.15

- If the computer-- If they rated their partner as attractive, the randomly assigned partner, they were more likely to continue the relationship.

如果计算机-,如果他们认为自己的搭档有魅力，随机配对的组合，他们更有可能继续发展关系。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

The researchers found that those who had been circumcised were twenty-eight percent less likely to get genital herpes than uncircumcised men.

VOA: special.2009.04.01

If you just look back when they were created it's most likely to be in the 1930s.

如果你回想起,你会发现那些衍生品,大多都是上个世纪30年代出现的。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The study found that hopeful individuals were fourteen percent less likely than other women to have died from any cause.

VOA: special.2009.04.15

Likely they were connected to that mercy seat cover.

看上去与金盖相连。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Engineering and accounting graduates were more likely to have started their job search already and to have accepted a job.

VOA: special.2009.06.25

This is a problem when you consider that books in the days were not likely to be codices as they are today, but scrolls that took up quite a lot of space.

这里有点奇怪,因为考虑到那个时期的书本,和现在我们看到的抄本不同,是比较占地方的卷轴

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Young people who said they were active in religious groups, sports or other interests were less likely to discuss risky behaviors.

VOA: special.2009.02.18

Phase One, the million and a half years ago, in the early--in the late--Miocene and early Pleistocene phases, there was shift where people were less likely to be just going out and gathering foods from every place they could find it.

第一阶段,一百五十万年前,在整个中新世以及更新世的早期,情况开始转变,人们不光靠,出门四处搜集食物

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

People in Finland were the least likely to believe that people laughing in their presence were making fun of them.

VOA: special.2009.11.17

So think about what that means, we're, of course, not talking about this in classical terms, so what it means if we have an electron in the 2 p orbital, it's more likely, the probability is that will be closer to the nucleus than it would be if it were in the 2 s orbital.

想想这意味着什么，我们不是从经典的角度考虑，这意味着如果我们有个电子在2p轨道上，它更有可能比在2s轨道上,更加靠近原子核。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Young people who said they were active in religious groups,sports or had other interests were less likely to discuss risky behaviors.

VOA: special.2009.02.03

And the people on the low bridge were much less likely to call her up. Okay?

后一组男学生,不太可能实验后会联系她？

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

She noted that racial and ethnic minorities were less likely to have insurance and less likely to get the treatments they needed.

VOA: special.2010.04.21

For example, in the late 1990s, if you were to ask a question--I'm hypothesizing -how likely is it that the Dow will be over 10,000 by the year 2008?

例如,在90年代末,假如有人问你这样一个问题,道指在2008年底前,突破万点大关的可能性有多大

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

People who agreed that environmental smoke was harmful to children's health were more likely to have restrictions on smoking in their homes.

VOA: special.2009.01.07

in such a way that after the rates were raised, they likely couldn't afford to pay the mortgage anymore or they'd be under great stress in trying to do so.

这种“引逗利率，以至于到后来他们没有能力偿还贷款,或者为了还贷给生活造成巨大压力。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

But Professor Rottenberg says those who felt shame or embarrassment while crying were less likely to report that crying had been helpful.

VOA: special.2009.01.28

So I went by night and fought against it from the break of dawn until noon, taking it and slaying all 7000 men, boys, women and girls and maid servants, for I had devoted them to destruction for the god Ashtar Chemosh", referring to herem. It is likely that such claims are hyperbolic in Moab and it is likely they were hyperbolic in Israel.

我连夜赶路，与它战斗,从破晓到正午，拿下了它,屠杀了全部7000个长幼男人和女人，还有女仆，我奉献他们给阿斯塔基摩神，这便是祭祀，这些很有可能是摩押的假设,他们在以色列也很有可能是虚构的。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Those who quickly became pregnant again were also less likely to have a pregnancy form in their fallopian tubes, a dangerous condition.

VOA: special.2010.08.11

The people who crossed the rickety bridge were more likely to call her up later and say, "Yeah. I'd like to talk about that experiment I was in.

前一组男学生,之后更可能联系这个女人说，“我想谈谈之前的实验。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

The two time periods tested whether people were more likely to act differently in the short term than in the long term.

VOA: special.2009.03.03

The study also found that women who were not optimistic were more likely to smoke and have high blood pressure or diabetes.

VOA: special.2009.04.15

The soldiers without spleens were two times as likely to die of heart disease as the soldiers who still had their spleens.

VOA: special.2009.08.25

On average,those who were larger around the middle were more likely to have migraines than those of the same age with smaller waistlines.

VOA: special.2009.03.18

The study showed that males were more likely to discuss violence than females on their MySpace pages.

VOA: special.2009.02.03