-
In everyday speech, holding your cards close to your vest means not letting other know what you are doing or thinking.
VOA: special.2009.11.22
-
So I think that what you're doing is what other leaders like yourself are doing is a wonderful example for us.
因此我认为您所做的,与其他像您这样的领袖正在做的,对我们来说是非常好的榜样。
-
I get the impression that what you see with him on the TV show is pretty much what you get.
我感觉到你在电视节目上看到的他就是你认识他的全部了。
-
Tell us your resolutions and hopes for two thousand ten, and what you will be doing New Year's Eve.
VOA: special.2009.12.28
-
And why don't we just start by you introducing yourselves a little bit about like what year you are, where you're from and what you're studying in Princeton.
请两位先做个自我介绍吧,诸如你们读几年级，从何而来，在普林斯顿学什么专业等。
-
"The Tutsi and the Hutu, I am wondering what you guys see as the differences between those two tribes?"
VOA: special.2009.11.12
-
We all have our version of trying to wrestle with this: if God knows what you're going to do tomorrow, to what extent does it make sense to say that what you do tomorrow you do freely?
我们都有自己试图解决这个问题的方式：,如果上帝压根儿就知道我们明天要做什么，那么，说着明天会自由的从事自己想做的事情,究竟又有什么意义呢？
-
"If your marriage is equal, holistically, in what you contribute it makes very little difference as to who's earning more money."
VOA: special.2010.02.19
-
Depending on what kind of chemistry you go in to, you might accidentally memorize parts of the table, which is fine, but what you really want to know how to do is know how to use the periodic table.
取决于你今后从事哪个方向的化学研究，你可能会不经意地记住周期表的某一部分，这就够了，但是要注意,你真正需要知道的是如何使用元素周期表。
-
We want to know what you have to say about the effects of the Internet on language and writing.
VOA: special.2010.01.28
-
Because it says, your program will still give you a value, but it may not be what you intended, and you can't always tell, and that may propagate it's way down through a whole bunch of other computations before it causes some catastrophic failure.
因为这意味着，你的程序依然会返回一个值，但是这个值可能不是你想要的，你可能还分辨不出来，而且这种情况会传播,结果会沿着正果计算过程传播下去,直到产生一个灾难性的错误。
-
If one of your goals is to lose weight, you will also need to change how and what you eat.
VOA: special.2010.06.08
-
After all, right now what you pointed to is a locomotive whereas as 5 minutes ago what you pointed to was a caboose.
毕竟现在指的是,火车头,然而在五分钟前,指的是车尾。
-
"Today,we begin rolling out some new controls to make it easier for you to control what you share on Facebook."
VOA: special.2010.05.28
-
As each year goes by, you accumulate economic shocks, shocks to your human capital, shocks to what you own as you get older.
随着年龄增长，你不断遭受经济冲击，对人力资本的冲击，当你一天天长大，你一天天遭受冲击。
-
Her images make you ask what you might show about yourself and what you might try to hide.
VOA: special.2009.08.09
-
You could literally be strapped down and be immobile and these connections are what you appreciate and you make connections in your mind.
你可能真的是被捆绑着，动弹不得,你喜欢这些联系,然后在你的脑海里建立起这些联系。
-
You can make your own chances. But first you have to know what you are after,my dear."
VOA: special.2009.02.14
-
If you would like to flag them as private, because you just don't want your classmates to see what you're asking, you can certainly do that.
如果你想要把它们标志为私有的，不想让你的同学们,看到你问的问题，你当然也可以这样做。
-
That is what you use to hit nails into the pieces of wood to hold them together.
VOA: special.2009.09.20
-
It depends on what you define, exactly what you define in your system.
它取决于你的定义，尤其是在你系统中的定义。
-
One of the men turned to another and ordered: "Go in there,Stumpy,and see what you can do."
VOA: special.2009.06.06
-
But I went away from political science because I realized that there are a lot of parallels between what you do in politics and what you do in government and writing policy and laws and what you do in programming.
但我放弃了政治学,因为我意识到,在政界和在政府里,编制政策和法律,和编程虽然非常相似。
-
Professor Hess says a major value of sustainable agriculture is making good use of what you have.
VOA: special.2009.04.14
-
you gonna be transparent and explainning to people what you need done, because no one can understand completely what you are, as the surgeon, thinking.
同时还需要公正公平地,向周围的人们解释你希望做些什么，因为你的队友并不能,一开始就完全地明白，你作为外科医生时的想法。
-
There should be no apostrophe because what you mean is that the decision belongs to the group.
VOA: special.2010.02.11
-
And so the big issue is -- this is what you must never do, but this is what you got to do if your phalanx is broken.
所以现在的大问题是,这也许是你在战场上永远不能做的事,但你在方阵被打散时不得不这么干
-
I'm asking you to take what you've learned here and embrace the full responsibilities that a degree from an institution like GW gives you.
VOA: special.2010.05.28
-
Haze poked his toe in his side, and he wheezed for a second and then was quiet. "Two things I can't stand," Haze said, "a man that ain't true, and one that mocks what is. You shouldn't ever have tampered with me if you didn't want what you got."
海斯把他的脚放在他身边，他喘息了一秒,之后便静了下来，海斯说，有两件事是我所不能忍受的，不诚实的人，嘲笑他人的人，你本不该,碰我的东西，如果你不想要得到什么“
-
Well what can you do? Well you can promise miracles, there's very little control over these sorts of things, you can distort the science, you can lie about what you do and nobody will come after you.
那么你会做什么呢,你可以承诺奇迹,这很难给予控制,你可以歪曲科学,你可以说谎,隐瞒你的作为,也没有人会找你麻烦
应用推荐