There is a debate about whether or not swimming burns as many calories as other forms of exercise.

VOA: special.2010.06.08

We can't help understanding. We always already understand, which has nothing to do again with whether or not we're right or wrong.

我们控制不住地去理解，我们总是已经理解了，这与对错无关。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

So can be changed slightly, depending on tense, past, present or future as well as whether or not you want to ask a question.

因此这个句型要根据不同的时态，如过去时、现在时和将来时，作出一点调整；另外也会根据是否是问句而略有不同。

There is 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

Not surprisingly, how a parent acts may also influence whether or not a child becomes a bully.

VOA: special.2010.05.06

We are honoring instead the integrity of what they're saying without thinking about whether or not it might be true.

我们事实上反而在,尊重他们所说内容的真实性,却从未想过这到底是不是真的。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Paul Katz says they wanted to create a great musical experience for people whether or not they are fans of the "Twilight" movies.

VOA: special.2010.06.25

But calculating it alone doesn't necessarily tell us whether or not it will just happened of its own accord.

但是计算这些物理量并不一定能够告诉我们,这些变化是否会自发的进行,而这正是我们想要做到的。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

They were hoping to find a camera that might contain a picture, which would prove whether or not the men reached the summit.

VOA: special.2010.06.30

When you are searching a list to see whether it has an element, you don't randomly probe the list, hoping to find whether or not it's there.

当我们在一个数组中,寻找目标元素的时候,我们不会随机的调查数组来看。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

But she says the real measure of success is whether or not their music gets replayed.

VOA: special.2010.07.12

The Manhattan Project,when they created the atomic bomb and whether or not you agree with the Manhattan Project normatively.

曼哈顿计划中，他们创造了原子弹,无论你是否同意,这计划。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

"One of the absolutely key, most important variables as to whether or not a forest survives and continues is whether local people monitor each other and its use.

VOA: special.2009.10.16

When I talk about the Evening Star, I'm referring to Venus, whether or not I realize that Venus is the Evening Star.

当我说到昏星的时候,我指的也是金星,不管怎么样,我认为,金星就是昏星

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Smith says it is not known whether or not Hariri's second attempt will be more successful.

VOA: standard.2009.09.24

And we can argue about whether or not that's work, but that has been the intention certainly in the 20th century and now 21st.

我们可以对这种现象有所争论，但这个观点,肯定是20世纪和现在21世纪的焦点。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Regardless of whether or not the iPad is the next generation of computing technology, Ryan Brown is just glad to finally have one of his own.

VOA: standard.2010.04.03

People began, like in any business, to be attentive to whether or not they were early enough.

哪行都是这样,人们都开始留意自己是否来得够早

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

Whether or not it will bear as much fruit remains to be seen.

VOA: standard.2009.03.11

So if you're going to discuss whether or not military conscription is equivalent to suppressing people's right to life, you shouldn't approach it that way.

所以如果你要讨论,征兵制度是否等价于压制人们的生命权，你不该这么说。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

"My door is open but irrespective of whether or not any Republicans , and I do think there will be , I am going to move forward anyway,".

VOA: standard.2009.09.10

It is that most of us are really making money for ourselves-- that's what we do with our lives--and whether or not that is moral.

我们绝大多数人,都在为自己赚钱,这就是我们生活的方式,赚钱方式也无论道德与否

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

"Whether or not they blame Karzai for that personally, I think that there is a general sense among significant parts of the population that it may be time for a change.

VOA: standard.2009.08.03

We should be able to try all things, to prove all things, and then decide whether or not we actually like it, whether it brings us some sort of pleasure or wisdom.

我们应该尝试所有东西，证实所有事情，然后决定我们是否真正喜欢它，它是否能带给我们快乐和智慧。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

"We concluded that health care insurance plays a huge role in determining whether or not patients are able to come to the hospital promptly enough when they have symptoms of a heart attack."

VOA: standard.2010.04.18

Realize that there's this wonderful mechanism in place that allows you to put your toe in the water for several weeks no less and then get a sense, and then decide whether or not this is something for you.

要知道这种好的评分体制哈佛也有,在这种机制下你可以先试听几周,熟悉这一机制，然后再决定这是否适合你。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

"God only knows what he wants," "There are all kinds of discussions, whether this is about succession wanting his son to succeed him, and whether or not he is looking for respect, whether or not he really wants a nuclear capability to threaten the region.

VOA: standard.2009.06.14

All right, so we can now see a little bit of what the power of molecular orbital theory is in predicting what kind of bonds we're going to see in molecules, or whether or not we'll see this bonding occur at all.

好了，我们已经可以看到一点,分子轨道理论在预测分子中,所成的键或者分子，能不能成键方面的能力了。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

"But the important question is whether or not you need that information and our view very strongly is that,you know, all of that type of information that is relevant to the conservation and management of whales can be gathered using new and very powerful non-lethal tools."

VOA: standard.2010.01.05

So that you do the experiment, you see the phenomenon, and then you see the visualization that adds things to the phenomenon that you normally can't see that are there whether or not sealed.

因此我们通过做实验，观测到现象，然后看到直观化的过程,它会将你平时看不见的物质,添加到这个现象中,让你感觉它本来就在那儿。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

Or whether or not they had no idea what they were doing, and they've given themselves over to this process.

还是说诗人并不完全理解自己写的文字，而是在创作过程中完全超然忘我。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选