-
I am the dancer and this is the dance I am doing and obviously they're not the same thing," right?
我就是舞者，这是我在跳的舞蹈,显然这二者不一样“，是吧？
-
I don't know if there're... I mean, most parks in New York, like this one,
不知道那里有没有……我的意思是，像这个公园一样，大部分纽约的公园，
-
Now, the coefficient that relates the amount of heat in to the temperature change is obviously going to be different for these two cases.
在这两个例子中,很显然联系热量和温度变化的系数,是不一样的。
-
We might or might not have time to come back to that But more generally, the point is, that each stock actually behaves a little bit differently.
我们可能没有时间讲这些问题了,但是一般来说，这里的问题是，每一只股票的表现,都是不一样的。
-
The sense of values we have, the things that we get excited about are different, and the problems may be more difficult.
我们的价值体系,我们的兴趣范围都是和你们不一样的,这些问题可能会更难
-
Even if you're like me and you don't know a word of either language, they still sound different.
即使你像我一样,完全不懂这两种语言,它们听起来仍然是不一样的
-
It's a different reality I mean, in a sense, they're different from me.
这是一种不同的现实,我的意思是既然它们和我不一样。
-
Okay. Now this gentleman out here is actually doing it different from what I am doing and what most of you are doing but you know what? He's doing it correctly.
这位先生,和我做的不太一样,甚至和在座各位做的不太一样,但你知道吗,他做的是对的
-
Maybe there is a difference there, I don't have a good theory as to what the difference is, since I don't have a good theory to what the difference is, I'm not in a good position to decide whether a reassembled body would be ? the same body or different body?
也许这两个案例是有不同，我没有充分的理论来,解释这两者之间的不同,由于我无法解释两者的不同，我也就无法去下结论,究竟重组的肉体,是原来的肉体还是不一样的肉体？
-
And what you see when we see it with our eye, which is all the wavelengths, of course, mixed together, is whichever those wavelengths is most intense. So, when we looked at the individual neon lines, it was the orange colors that was most intense, which is why we were seeing kind of a general orange glow with the neon, which is different from what we see with the hydrogen.
当你们用眼睛看时，当然看到的是全波长，是混在一起来，看到的是最强的那些波长，当我们看单个氖谱线时，橙色是最强的,所以我们看氖光整体是橙色的,这和氢气是不一样的。
-
This is different from the hard disk, which is where files and stuff are permanently stored.
这个和硬盘是不一样的，那是存储,文件之类的东西的。
-
They were religious as well, but it was a different kind of religion.
那也是种信仰嘛,只不过是种不太一样的信仰
-
Homework: 3.091 is different.
家庭作业，3。091课程是不一样的。
-
I'm not going to draw it, but it's something like this.
我就不去画了,道理是一样的
-
Holy things are holy because they are removed from the realm of the common by means of rules or safeguards that demarcate them as different and separate and determine that we use them differently. The preservation of holy status therefore depends on those rules and safeguards.
神圣的东西之所以神圣是因为,它们通过规则和保护措施远离了普通的界域,这些保护将它们划分为是与众不同的，并且决定了,我们应该不一样地使用它们，神圣状态的保留时间长短,取决于这些规则和保护措施。
-
It's different. It's outside you and that's the reason for creating it.
是不一样的。它在创作者之外，那也是创作它的原因。
-
But it's different. I mean,
但就是不一样。我的意思是，
-
Also, though, what they would do is sometimes they wouldn't try to simply say these gods are the same.
当然，他们的做法是,通常不直说这些神都是一样的。
-
This is going to end up at a different temperature by the way. You saw this last time in a slightly different way. Last time what you saw is we compared isothermal and adiabatic paths that ended up at the same final pressure, and what you saw is that therefore they ended up in different final volumes.
末态温度是不一样的,上次你们看到的,和这个有一点不一样,上次我们比较的是末态压强,相等的等温过程和绝热过程,因此它们的末态,体积是不一样的。
-
for instance, for the thermos with the coffee in if you place the boundary in the inside wall of the glass or the outside wall of the glass and the inside of the thermos, that makes a difference; different heat capacity, etcetera.
比如说，对于装咖啡的热水瓶来说,你把边界设置在瓶胆的内壁上,或者设置在瓶胆外壁上,或设在热水瓶里面，情况都是不一样的;,有不同的热容等等。
-
You might have thought that showed--didn't Descartes prove to us that that shows--the Evening Star and the Morning Star are two different things?
由此你可能会想,这是不是就印证了笛卡尔向我们证明的,昏星和晨星,其实是两样不一样的东西
-
I don't think people vary about the feelings of I do something for you and then you don't you don't do something for me.
在以下情形中，人们的感觉都是一样的,我帮了你,但你却不帮回我。
-
So, these sound more different, so I think I'll be able to distinguish.
这听起来很不一样，因此我认为这是能够区分开的。
-
There are certain occasions in which you first do A and then do B; that's not the same as first doing B and then doing A.
在有些特定的情况下,你先做 A 再做 B,和先做 B 再做 A 是不一样的
-
The format is the same. I'm going to ask for some input, and then I am going to use that procedure to check, is this the right type of value. And I'm trying to use that to do the coercion if you like. Same thing if it works, I'm going to skip that, if it not, it's going to throw the exception.
格式是一样的，我需要一些输入,然后我要用一个过程来检查,是否是正确的值,然后你就可以做强制转换了,如果能运行，那是一样的，我打算跳过这段，如果不正确，那就会抛出一个异常。
-
For you, French and Russian sound different.
对你们来说,法语和俄语听起来是不一样的
-
Now, usually at this point somebody in the lecture hall raises their hand and says, Well, my boyfriend or my girlfriend and I are complete opposites ? and how do you account for that, Professor Salovey?"
经常讲到这里,课堂上会有人举手并发言，我和男朋友/女朋友,是两个完全不一样的人,萨洛维教授，你对此作何解释“
-
The slices aren't the same.
部分是不一样的。
-
People tend to think, because the computer says it's so, it must be so. That the computer is- speaks for God. And therefore it's infallible.
那么一定就是这么回事了,他们认为计算机代表着神一样的存在-,因此是不可能犯错的。
-
Real refrigerators actually work with liquids that go into gases so use the latent heat of the liquid, so it doesn't really work like the Joule-Thomson expansion. So this is real.
液体变成气体来工作,以运用液体的潜热，所以这不是,真正像焦耳-汤姆逊膨胀一样工作,这是真实的气体，不像焦耳。
应用推荐