-
You see most of the cases are in Central Africa and in the region around India, particularly Northern India.
你可以看到,大多数病案都发生在中非,以及印度的周边地区,尤其是印度南部
-
You want Indian food, there're a lot of great Indian spots on Ambrose as well. What did you want?
如果你想吃印度菜的话，在阿姆布罗斯有很多印度餐馆。你想吃点啥？
-
And as you know, since several wars with India, it's a very long, narrow country on the 85 miled wide.
这是一个非常狭长的国家，在与印度的几场战争后。
-
So the inventor of the chess game-- he was in India, and went to the local king.
象棋游戏的发明人-,他在印度，去见当地的国王。
-
In countries like India, the reports tend to emphasize, to a greater degree, the situation that the person found himself in that might have driven him to commit a murder.
但在印度这样的国家，很大程度上，报道着重于，迫使凶手犯下谋杀案的,实际情况。
-
Indra In India, the storm god Indra about this time assumes the place of a previous god, Dyaus.
同一时间在印度神话中，暴风之神,取代前一位统治者Dyaus的地位。
-
Sure, my undergrad life was back in Bombay in India where I studied for the University of Mumbai.
可以，我本科生活是在印度的孟买度过的，我读的是孟买大学。
-
How he went to India in 1959 and was blown away by the religious diversity of India?
他如何在1959年抵达印度9,并受到印度宗教差异性的强烈影响？
-
In fact, there's evidence that even thousands of years ago, Indian and Chinese healers were using a form of something that we would recognize as vaccination.
事实上,有证据表明在几千年前,印度和中国的医生就在使用一种,类似于疫苗的东西
-
You smell and you think, "Is that Japanese? Is that Indian? What type of food is that?"
你使劲闻了闻，你在想“这是日本料理，还是印度菜？这到底是什么菜呢？”
-
In 13th century India, they knew how to isolate metallic zinc.
在13世纪的印度，我们知道了如何提取金属锌。
-
He did this jointly with the Chairman of the Economics Department here, Chris Udry and he has spent time in India looking at the village economies.
这是他和耶鲁经济学院院长,克里斯·尤迪合作完成的,他也曾在印度做过农村经济的研究
-
which was all about Indian culture in Britain as far as I'm aware.
据我所知，它讲述的全是在英国的印度文化。
-
I mean, for example, in Birmingham there's a lot of West Indies.
我是说，举个例子，在伯明翰有西印度群岛的岛屿。
-
And what has happened in the last 2 or 3 years is that more foreign investment has started coming in.
在最近两三年,印度迎来了,更多的外资。
-
So India being a stud-in formulation have been operating in Afghnastan to make the Parkistanians more worried.
所以印度在阿富汗的行动,让巴基斯坦更加恐慌。
-
China has been in light manufacturing, ... and India has been on the service sector Labor intensive? -Labor intensive.
中国轻工业强，印度一直在第三产业,中国是劳动密集型？，-劳动密集型。
-
So Can you explain that, India and Parkistan fighting a proxy war in Afghnastan?
所以，您能解释一下，为什么说印度和巴基斯坦在打一场代理人战争吗？
-
until sort of...there is chaining going on within the Indian private sector.
在印度的私企中,这种现象还在不断上演。
-
India, and Parkistan, many would say fighting a proxy war in Afghnastan.
许多人会说印度和巴基斯坦是在打一场代理人战争。
-
It was Iran and Russia and India and that will help the northern alliance And India has opend its first ever overseas base in Tajikistan, north of Afghnastan in recent years.
伊朗，俄罗斯，印度都会帮助北部联盟,印度最近首次打开了,在塔吉克斯坦，阿富汗北部的海外基地。
-
And so they are hedging their belts, at least partly on India as a democratic English-speaking country ... which they may be able to... so strategically I think that's a very important sort of part in American thinking in terms of future of India.
所以美国要布下防线，至少在印度这个,说英语的民主国家布下防线,这样他们才可能。,因此从战略角度出发我认为,这是美国政府对于印度未来的,一大设想。
-
Well, I see it where..sort of play itself out us India has been debating whether to expand itself to include China, Japan... Korea, as well as... -I see it is a sociation of east Asia... -Economies got to send themselves in southeast Asia... -Em.
嗯，我觉得是自身的拓展,印度政府一直在犹豫,要不要向中国，日本。,韩国，还有。。。，-我认为这是,东亚应有的交流，-各经济体需要,在东南亚进行拓展，-嗯。
-
I have personal experience dealing with these Indian software engineers in the middle of the night.
我曾经在半夜,和这些印度的软件工程师,打过交道。
-
It's that China and India and we and Europe and Russia are all scrambling for energy.
问题在于中国，印度,我们，俄罗斯和其它欧洲国家,都在争夺能源资源。
-
What...even if there was no single event, what would you say happened... what was the role of government ? for example, in the sudden growth?
即便没有什么转折性大事件，您觉得是什么原因。,比如说在这次经济腾飞中,印度政府扮演了什么样的角色？
-
The resurgence of that relationship is a little Romantism in the cold war years when the Soviet Union and India were very warm...had warm relationships, integrated to each other.
印美关系的复苏,在冷战年代完全是理想主义,当时苏联和印度,还保持着非常良好的关系，交往密切。
-
It's more at service sector, educated manpower skill-intensive? -skill-intensive.
印度在第三产业和受教育劳力方面,印度是技术密集型？，-技术密集型。
-
or you think you're probably in India.
或者你觉得自己可能在印度。
-
In India this is across regions some regions are being left behind others are moving ahead.
在印度，地区之间也存在这个问题,有些地区很落后,有些地区经济却很发达。
应用推荐