I live in an area called Cobble Hill, which was an Italian neighborhood at one point, and it changed.
我住在一个叫科布尔山的地方,那儿曾经是个意大利住宅区,后来它变了。
At the northern extreme of the Rift Valley, is Mount Hermon, which is the highest point. It is snow covered, Mount Hermon.
在大裂谷的最北端是黑门山,那是最高点,黑门山被冰雪覆盖。
if you've got a hill or valley and there's a cart on wheels it's going to go down to the bottom.
如果我们有一座山或者山谷,并且,有一个有轮子的车,这辆车会自动滑到底部。
And there's a real spatial sense here, that it's being generated at the base of the world, and it goes up and it transforms these mountains into papier-mache.
这里有一种真实的空间感,是从世界的基本中产生的,这种空间感上升并转化成这些纸型的山。
For all the talk about eating cabbage and eating with ordinary people, even then Hermitage cost a lot of money.
尽管他花了大笔金钱在"隐士山"葡萄酒上,但是他爱吃卷心菜以及与普通民众一同进餐
Look again at the sentence that I just read, the last lines: Soon had his crew Op'nd into the Hill a spacious wound And dig'd out ribs of Gold."
再看一下我刚刚读过的句子,在最后几行:,不久,他带去的人马,凿开了那座山,画出一条很大的伤口,挖出黄金的肋条“
So, if you have a sixty-one you're from the Ain, and if you have a sixty-two you're from the Pas-de-Calais, or if you have a sixty-three you're from the Puy-de-Dome.
如果是61的话,就来自安省,如果是62,就来自加莱海峡省,如果是63的话,就来自多姆山省
So, one of his demonstrations was the three mountains task.
他的证据之一就是三山实验
Suddenly there's a mountain.
比如,有一座山
You know, rainy, generally kind of cooler year round, not as many hills, a lot flatter,
很湿润,全年比较凉爽,没有很多山,有很多平原,
But a mountain of those who think that they are in power, who think that they are in control, who think that there's no need that they have it, they can't satisfy by spending money.
但实际上,这座山暗指那些自恃有权之人,那些自恃能够控制局面的人,认为金钱,可以买到一切。
Then there are the people in the mountains of Arcadia who also don't speak the Doric language, and maybe they were driven up there to escape.
还有阿卡狄亚山中的人,他们也不说多里安语,也许他们也是从那里逃出的一支
It makes me nervous to look at it overlooking Machu Picchu in Peru.
光看就让我觉着紧张,眺望着秘鲁的马丘比丘山
And oh, do you remember when we went to have a drink after our hike?
对了,你记得那次我们爬完山去喝了一杯吗?
you have so much variety from the mountains in Yosemite to all the coastline,
你会看到很多不同的景色,从优胜美地的山,到整个海岸线,
Whereas If our engine is large, we are much more likely to get up that hill, and to do it gracefully with relative ease.
但如果我们的引擎够大,要上那山就容易得多,不费吹灰之力就能做到。
There's The South Beach, there's Scarsdale, there's Beverly Hills.
比如南方海滩,斯卡斯代尔,这还有贝弗利山
I love Golders Hill Park, I love Regent's Park. So this area is lovely.
我喜欢高特山公园,我也喜欢摄政公园。这个地方太可爱了。
A lot of mountains, a lot of cactuses, and a lot, it's like all,
很多山,很多仙人掌,很多,它就好像
So you will sometimes see as you are reading the text, they will sometimes refer to Horeb instead of Mount Sinai, or you'll see the two names used interchangeably. And it's been the theory of scholars that that's because it comes from a different source.
所以,有时在你阅读的文本中,它会提到和烈山,而不是西奈山,或者你会看到这两个名字,互换着用,根据学者的理论解释,这是因为,这两个名字来源于不同的资料。
And in the inscription he writes, he boasts: "And the god Chemosh said to me, go, take Nebo from Israel.
他在题词中写到,他吹嘘到:,基摩神对我说,去,从以色列手中夺回尼波山。
I walked out and took a trolley to my apartment and Carlo Marx's papier-mache mountains grew red as the great sun rose from the eastward plains.
我走出去推了一辆推车到我的公寓,卡洛马克思的纸型山随着,东边太阳升起变成了红色。
But Hermitage was a wine that was known by connoisseurs in the seventeenth and eighteenth century, and ever since then.
在17和18世纪,"隐士山"葡萄酒为品酒师所熟知,推崇至今
He also is associated with a mountaintop, Sinai, and gives instructions for the building of a tabernacle, a tent-like structure, in which he will dwell.
他也与一座山有关,西奈山,他也指示人们搭建帐篷,或是像帐篷一样的建筑,他将居住在里面。
And so Milton writes : "And when we return to our native Olympus" and in a classically oriented poem such as this a phrase like "our native Olympus" would always serve to signify the Christian heaven.
所以在83页他写到:,“当我们回到奥林匹斯山“,在古典主义的诗里,如这句,“我们的奥林匹斯山“通常象征着基督教的天堂。
And,so,that centralization is--also there are mountains there, it's easier to build in Brive.
所以说中央集权是…当然,图勒有山,在布瑞福修铁路会更加容易
He ordered 200 bottles of Hermitage wine.
00瓶"隐士山"葡萄酒
You put a child on one side of the mountains and you ask him to draw it, and a four- or five-year-old can do it easily, but then you ask him to draw it as it would appear from the other side and children find this extraordinarily difficult.
你让孩子在模型的一边,要求他把自己看到的三山模型画出来,四五岁的儿童便能够轻易做到,但是,如果你要求儿童画出,从模型另一边看过去的样子,儿童就会觉得非常困难
It's halfway up Mount Parnassus and it was thought by the Greeks to be the Omphalos, the navel of the universe, the center in every way. Why?
它坐落在帕尔纳索斯山半山腰上,希腊人称它为Omphalos,是世界之脐,即世界的中心,为什么呢
应用推荐