• All these cells come from the bone marrow and biologists have traced the formation of these cells in great detail.

    所有这些细胞都来自骨髓,而生物学家已经很详细地,研究了这些细胞的形成过程

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • And I'm sure you can imagine that if you want to label onw protein green and one red and one yellow, now you can start looking at really complex biological processes.

    我相信你们可以想象如果你,需要把一个蛋白质标记成绿色,一个标记红色,一个标记黄色,这样你就可以研究非常复杂的生物过程

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • It's biological engines, right. Things that either produce or consume biological fuel to do different sorts of processes. Also, of course of key importance to understand what the, in that case, biological thermodynamics are.

    但不只是我们制造的引擎,生物引擎也是如此,它们产生或消费生物燃料,来完成不同的过程,当然,这也是理解生物热力学的关键所在。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • The way that the cell experience it is through some sort of biochemical changes.

    细胞发生某种生物化学变化,以完成这个过程

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • What the organism, according to Freud, wants to do is evolve toward its dissolution, not to be modified--not, in other words, to be interfered with by everything from external trauma to internal disease.

    根据弗洛伊德的说法,生物在走向死亡的过程中想要做的是演变,而不是被改造--换句话说,不是被,任何外界的创伤所干扰。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • So maybe a better way to talk about it would just be: Life's a biological process; we're all familiar with that process, sort of, in its middle stretches.

    也许对此更好的表述方式是,生命是一个生物过程,我们对这个过程都很熟悉,在它的中期

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • A theme of that book was that-- I've already said this to you, but it's a very important point-- financial technology is evolving and improving just the way engineering technology or biochemical technology is improving.

    这本书的其中一个主题是...,尽管已经提过,但这非常重要,我想强调一下...,就是金融技术的演进过程,与工程技术或生物技术,的演进过程并无二致

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • We sense food coming in, that sets into gear a series of metabolic and biological processes that are very interesting, and then of course once the food gets in the body it does lots of interesting things-- some good things and some bad things.

    美食当前,食指大动,身体从而启动一系列新陈代谢过程,和有趣的生物过程,而且,当食物进入身体,它就产生许多有趣的效应,这些效应有好有坏

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • In rare, but not unheard of, cases, some people begin to have those unusual biological processes and then return to the normal biological processes and can talk about what was happening in the unusual biological processes.

    在少见,但并非从未听闻的,情况下,有些人开始,经历那样一些不正常的生理过程,然后回归正常的生物过程,他们可以谈论,在那个不正常的生物过程里发生了什么

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • In its closing stretches, some fairly unusual biological processes kick in.

    在它的末期,一些异常的生物过程介入

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • That information gets put into action through a process, a biological process called transcription, where particular regions of DNA are transcribed into RNA.

    信息通过某种过程起到作用,这个生物过程叫转录,在转录过程中,DNA的特定区域转录成RNA

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • We talked very superficially about the biological process going from DNA to protein, so the process of transcription, RNA processing, and translation to produce a protein.

    我们粗浅地讲了下,从DNA到蛋白质的生物过程,即转录,RNA加工,以及翻译得到蛋白质的全过程

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • You might have also heard about the RISC complex, or the RNA silencing complex, and these are the biological mechanisms that are involved here and only shown by orange arrows on this slide.

    你们也可能听说过RISC复合体,也叫RNA沉默复合体,幻灯片上给出了这些涉及的生物机理过程,并将它用橙色的箭头指示出来

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • A primer is a short RNA sequence or DNA sequence that gets sort of the process of replication jump started, and that's just because of the biological properties of DNA polymerase that that primer's needed.

    引物是一段短的RNA或者DNA序列,引物是整个复制的起点,因为DNA聚合酶的,生物特性,引物在复制过程是必不可少的

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • It allows us to look not just at the anatomy of what's going on inside your body like an x-ray does, but to look at the chemistry, the biochemistry of what's happening inside a particular organ or tissue in your body.

    这种方法不仅能够像X射线那样,使我们从解剖学的角度观察体内的情况,还能了解到,在体内特定的组织和器官中,发生的化学 确切说是生物化学过程

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • I don't want to go through this in detail because I assume that you know it, plus I think it's a little bit easier to read and have some time to digest, but this process of translation or conversion of messenger RNA into a protein is a complicated biological process that's occurring all the time.

    我不想在这些上讲太多的细节,因为我猜你们之前都有所了解了,你们花上一点时间,就能消化这些内容,但mRNA翻译,或者说转译成蛋白质的过程,是个极其复杂的生物过程,而且每时每刻都在发生

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定