-
Because, for the purposes of this class, I'm going to reserve the word "Soul" for the immaterialist conception of the mind.
为了讲课的需要,我会将"灵魂"这个词,留到讲心灵的非物质性概念时再用
-
and then the bad professors, the "bad" professors are left till the end.
不好的教授，“坏”教授的课就要留到最后了。
-
Let's get the mikes going a second. So can we catch the guy with the-- can we catch this guy with the beard?
把麦克风准备好,能不能到那边的,留胡子的小伙子来说一下
-
I think I want to save the illustration of that one until we talk about Sparta.
我想把这样的例子,留到我们讲述斯巴达人的时候
-
You should absolutely finish, at least A through part a this weekend, and save part b for next week.
你们要看完,或者至少看完部分，把B部分留到下周。
-
So, I would ask you just to reserve whatever curiosity you have about that.
所以如果你们有任何关于此的疑问,可以留到那个时候提出。
-
So, with that, I think I'll leave it until Wednesday.
好吧，我将把这个留到下周三讲。
-
Interesting question why and we'll talk about that in a little while.
更有趣的问题是为什么,这我们也留到以后再谈。
-
But in this class, just to try to keep us from getting confused, as I indicated before and I want to remind you, I'm going to save the word "Soul"; I'm going to at least try to save the word "Soul" for when I'm talking about the dualist view.
不过在课堂上,为了避免歧义,就像我之前说的,而且我要再次重申,我会尽量少用"灵魂"这个词,至少我会将"灵魂"这个词留到,我讲二元论的时候再用
-
Much of this should be reserved for next time when I talk about Cleanth Brooks and return to the whole subject of the New Criticism - and the way in which it's viewed historically-- so much of it can be reserved for next time.
这些我们都留到以后再说吧,我得先讲讲克林斯·布鲁克斯这个人,然后还要回到新批评派,在历史上如何被看待这个话题上-,哎，要说的还真多。
-
It's a violation of people's liberty for the government to force everyone whether they want to or not to put aside some earnings today for the sake of their retirement.
这侵犯了人们的自由,因为政府强迫所有人，不管愿不愿意,都得储蓄一部分当前收入，留到退休时用。
-
And this is an issue I'm going to talk about now but I'm going to return to next week when we deal with issues such as liking and disliking, racial prejudice and other things.
这正是我想讲的问题,但我想留到下周再谈,等我们讲到喜欢，讨厌，种族歧视等问题时再来讨论。
-
And that's where we'll take it up next time.
我们把这个话题留到下堂课再来讨论
应用推荐