-
Kaufman is claiming therefore that in Israel evil is transferred from the metaphysical realm universe) to the moral realm. I've put it up here for you.
因此在以色列，邪恶,从哲学范畴,转向了道德范畴，现在我告诉你们。
-
and kind of trending my degree more towards business than towards counseling.
因此，我将我的专业发展方向由心理辅导类转向了商业类。
-
It's because the investment in the bodily world is so great here that Milton ultimately turns to the Christian vision, the more familiar Christian vision, of a bodiless afterlife.
对有形世界投入了这么多之后,弥尔顿最终转向了基督教视角，他更加熟悉的关于无形的来生的基督教视角。
-
Let's begin with those in the majority who would turn to go onto the side track.
先从大多数选择了转向侧轨的同学开始。
-
And that was when I switched my concentration from computer science to philosophy and psychology with a single question: ? how can I become happier?
于是我将研究方向,从计算机科学转向了哲学及心理系,目标只有一个：,如何变得更快乐？
-
Then they turn around to their friends and give a big grin.
然后他们转向朋友们，露出了大大的微笑。
-
It went up, peaked, suddenly turned around, came all the back down.
市场经历了上升,登顶,突然转向,然后暴跌
-
sounds well, kind of bland or revving in neutral there.What about this?
听上去还可以，趋于平淡或者说转向中性了，那这个呢？
-
And finally they could not hold their traders report the same kind of income other people reported so they threw out the sound accounting and went to the folly accounting.
最后，他们无法像其他人那样,报告相同数目的收入，因此他们,抛弃了健全的会计制度,而转向了愚蠢的会计制度。
-
Turning now again to the personality theory.
再次转向了人格理论。
-
If they didn't have a particular tax advantage to DPPs, they went into REITs.
既然在DPP没有避税优势了,人们便转向投资REITs
-
That's a brilliant market timing device that-- I think enlightened people thought that those prices were getting high-- and also made some play on credit spreads and now on real estate, he said.
这个决策的市场时机非常正确,有见识的人都觉得,那时网络股的价格太高了,他们也参与了信用利差交易,现在又转向了房地产
-
Now we have what's called a VI chord and we're not moving directly to the IV chord; we're moving to another chord--here a VI chord, which happens to be a minor chord.
首先里面有VI级和弦，但没有直接进行到IV级和弦;,而是转向了另一个-这里是一个VI级和弦，它正好是一个小调和弦。
应用推荐