• Over the last couple of years, we can get reasonable measurements of human activities that were hidden from us.

    过去的几年中,人类能够通过适当的方式去测量人的大脑,在以前我们根本无法做到。

    斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

  • He kind of makes them survive and NewsCorp doubled its price--that's his company-- doubled in the last five years.

    他使各类报纸得以存活,他的公司,新闻集团,股价在过去年中翻了一倍

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • So I wrote a little program called "chart" that, based on some data I happened to hardcode into the program, shows us their numbers for the past several years.

    我写了一个叫做“图表“的小程序,基于我在程序中硬编码的一些数据,向我们显示在过去年中我们课程的人数。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • This is the best thing that has happened to the violin in the last hundred years.

    这是过去的几百年中,发生在小提琴身上最好的事

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • How come these have risen above infectious diseases over the last several hundred years?

    过去的几百年中,它们的致死率是如何超过感染性疾病的的

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • The role of Paris in French life is unique and that has been accentuated over the centuries, particularly the last century and a half, by some of the things that I want to talk about.

    巴黎在法国人的生活中的地位是独特的,过去几百年中,这种状况引人瞩目,尤其在近一百五十年里,我想讲的正是关于这方面的内容

    耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

  • Look what the housing--the blue line shows what home prices in real terms have done in Los Angeles over the last thirty years.

    看看房地产的情况...那条蓝线,显示了在过去30年中以实际价格计算的,洛杉矶房屋价格走势

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • Because we have, as you've hopefully realized, made a concerted effort over the past several years to really reach out to students on this campus who might not otherwise have considered this as a field of exploration, just a one semester course, or even ultimately a concentration or minor.

    你们也认识到了,因为我们,在过去年中作出了共同的努力,来影响这个校园的学生们,但是某些学生可能认为这并不是一个探索性的领域,而只是学期中的一个课程而已,或者只是一门主修或选修课程。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • I have connected to the course's central server from my own laptop and via dot slash chart am I about to run a little program that depicts as best we can with what with generally call ASCII art -- -- it's really all you can do in a terminal window like this -- our numbers from the past few years.

    我已经通过我的电脑连接到了课程的中心服务器,在我的笔记本电脑上,通过键入“,/chart“,我将要运行一个被描写成,“ASCII码艺术“的小程序-,在一个这样的终端窗口中你们都可以做到-,过去年中我们的人数。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定