No, me and my boyfriend. The two of us.
不是,我和我男朋友。我们两个。
She treats me and my boyfriend well, ” filmmaker Cheng Qingsong wrote on his microblog.
她对我和我男友很好,”电影人程青松在他的微博上写道。
Right after my boyfriend of three years and I split, it was Valentine's Day. My ex created a treasure hunt for me. Each clue led me to something else I loved.
我谈了三年的男朋友和我分手的那一天刚好是情人节这位前男友为我设计了一个寻宝游戏,每一个线索都把我领到另一个我爱的东西面前。
While studying, she kept bragging about her boyfriend and decided to show me a picture of him. It was my boyfriend.
她不断地在向我吹嘘她的男朋友有多么好,最后还向我展示了他的照片——那是我的男朋友。
We shared a laugh and she told me "I could never say that to my boyfriend, but I can to you.
我们一边笑着,她一边说:“这些事我连男朋友都不会告诉的,不过我可以跟你说哦。
When my boyfriend and friends found out I wasn't going to abort them, they turned a cold shoulder to me.
当我的男朋友和他的朋友发现我并不想堕胎的时候,他们很藐视我。
My boyfriend still reminds me of the time I wore a pair of sassy heels out to see his favorite band and made him leave before they even went onstage because my feet had turned into bleeding stumps.
我男朋友到现在还在说我有一次穿了一双很时髦的高跟鞋,陪他去看他最喜欢的乐队,最后在乐队上台之前就不得不拖着他离开,因为我的脚已经撑不住了。
Still, I finished in one piece in six hours and quite enjoyed it. And so did my boyfriend, who convinced me it was time to sign up with a coach.
不过我一次用六小时完成了比赛,很快就感到了快乐,我的男朋友也同样感到高兴,他让我确信我需要找个教练了。
There were all the notes my girlfriends and I passed throughout junior high, along with all the goofy poems my first boyfriend paid his friends to write and passed along to me as his originals.
在这些小玩意当中,有我和初三的女伴们互传的小纸片,还有我的第一任男朋友的蹩脚情诗——还不是他自己写的,是他掏腰包请他的朋友代写的,然后大言不惭地跟我说是他自己写的。
As they wheeled me into the operating room, I looked back and saw my boyfriend waving goodbye.
当他们推着我走进手术室的时候,我看看后边,男友正在向我摆着手说再见。
My boyfriend is very understanding and does his best to accommodate me.
我的男朋友非常理解我,尽可能地适应我。
“My parents think there is something wrong with me because I don’t have a boyfriend, and I don’t hang out with a lot of guys, ” said Ms. Andrew, who had a large circle of male friends in high school.
“我爸妈总觉得我不对劲,因为我没有男朋友,出去玩的时候也见不到多少男人,”安德鲁小姐说。在学校里她的女性朋友圈子倒是很大。
But being discovered that way made me realize what a terrible thing I had done in cheating on her, and cheating on my own boyfriend, too.
可是那样被人撞破,让我意识到欺骗她,欺骗我自己的男友,是一件多么难堪的事情。
I am trying to get back into playing piano and my boyfriend gave me a little keyboard to play with.
我想要恢复弹钢琴的习惯,我的男朋友送给我一个小小的键盘,可以弹着玩玩。
Today, my boyfriend dumped me through a Facebook status, and both my mom and best friend "liked" it. FML
今天,我的男朋友在脸谱网状态上把我给甩了,结果我妈和我闺蜜都觉得这很赞。
When my college boyfriend dumped me out of nowhere, I went straight to my colorist and told him to make me 'breakup blond.'
当我大学的男朋友甩了我的时候,我径直走到我的“画家”,告诉他给我剪一个“分手金发”。
She said: 'Well my boyfriend dumped me yesterday and I thought instead of moping around the house all day I would go out and get a date.
她说:“虽然昨天我被男朋友甩了,但我并不想就此宅在家里自怨自艾,我决定走出来给自己找个约会对象。”
I live here with my boyfriend in a flat, which is bizarre and alien to me.
我和男朋友住在一个公寓里,这对我来说新鲜又奇异。
I finally told my boyfriend about it, and he just hugged me and told me he loved and trusted me, and that if I ever have another bad dream to just talk to him about it.
我最后把它跟男朋友讲了,他只是抱着我,告诉我说他爱我,而且信任我,如果我再做不好的梦只要跟他讲就行了。
Today, I was letting my boyfriend of 4 years tie me up and do stuff to me. After finishing on my face, he then left.
今天,我交往4年的男友用我做的东西捆住我,在我脸上完事后,他离开了。
Instead of helping me get it out, my boyfriend leaned back and said, "it got to second base faster than I did."
他没有帮我把它抓出来,反而向后一靠说:“它上二垒比我快多了”。
By saying plainly that my boyfriend loved me, she had. And maybe his "funny way of showing it" meant he was unable to say those words himself.
通过直截了当地宣布我男朋友爱我,她做到了这一点。而他“用以表达爱意的古怪方式”或许意味着他无法亲口说出这样的话。
I lived with my boyfriend of then only 3 months who financially supported me and our relationship was put under great pressure.
我和那时仅相处了3个月的男友住在一起,经济上完全依赖于他,我们的关系承受着巨大压力。
It makes me bored and annoyed when my boyfriend keeps staring at his smartphone on a date, ” 27-year-old office worker Han Hyung-young told the newspaper.
27岁的白领Han Hyung-young告诉记者:“每次和男友约会时,他都一直盯着手机看,这让我感到特别无聊特别烦。”
My boyfriend looked at me and did not want to hurt me, I was thinking do you get hurt I hurt enough?
我男朋友看着我说不想伤害我,我当时在想难道你伤我伤得还不够吗?
Today, my boyfriend dumped me through a Facebook status, and both my mom and best friend "liked" it. FML.
今天,我的男朋友在脸谱网状态上把我给甩了,结果我妈和我闺蜜都觉得这很赞。
Today, my boyfriend called me and told me he wanted me to stay the night.
今天,我男友打电话给我说希望我晚上到他那去过夜。
Today, my boyfriend called me and told me he wanted me to stay the night.
今天,我男友打电话给我说希望我晚上到他那去过夜。
应用推荐