Laughter is the best medicine.
欢笑是一副良药。
你吃过药了吗？
The medicine is not for internal use.
这种药不可内服。
The medicine has clearly done its stuff.
这药显然起作用了。
Garlic is widely used in Chinese folk medicine.
大蒜广泛应用于中国民间医药。
The medicine did not achieve the desired effect.
这种药未达到预期效果。
He took a sip of the medicine and screwed up his face.
他喝了一小口药后做了个怪相。
If you keep a medicine too long, it may lose its potency.
药物存放太久，可能会失去效力。
I'm statistic-phobic, and hopelessly ignorant of medicine.
我对统计数据感到恐惧，对药物也一窍不通。
She looked in the medicine cabinet and found some aspirin.
她在药橱中翻看了一下，找到几片阿司匹林。
At the time, medicine was still a primitive quasi-science.
当时，医学仍是原始的准科学。
The doctor has given me some medicine to take for my cough.
医生已给我开了治咳嗽的药吃。
Prevention also plays a central role in traditional medicine.
预防在传统医学中也起着主导作用。
It's a sign of the encroachment of commercialism in medicine.
这是营利主义入侵医学界的一种迹象。
Two Americans will share this year's Nobel Prize for Medicine.
两位美国人将共同摘得今年的诺贝尔医学奖。
The medicine always made him feel dopey and unable to concentrate.
那药总让他感到昏昏欲睡且无法集中注意力。
The improper use of medicine could lead to severe adverse reactions.
用药不当会引起严重的不良反应。
Too much is spent on curative medicine and too little on preventive medicine.
在治疗医学上花费太多，而在预防医学上花费太少。
Pharmacists are required by law to give the medicine prescribed by the doctor.
根据法律，药剂师被要求只配医生开列的药。
A United Nations aid convoy loaded with food and medicine finally got through to the besieged town.
一支联合国援助车队载着食物和药物终于抵达了被围困的市镇。
Apart from criminal investigation techniques, students learn forensic medicine, philosophy and logic.
除犯罪调查技术外，学生们还学习法医学、哲学和逻辑学。
Planes parachuted food, clothing, blankets, medicine, and water into the rugged mountainous border region.
飞机把食物、衣服、毯子、药和水空投到崎岖的边界山区。
他总是吃药。
请把这些药吃了。
请把药吃了。
我会去吃点儿药。
他在试这种药。
我吃了一些药。
吃点药。
He pursued a career in medicine.
他从事了医务工作。
应用推荐