If we meet by chance, that never abandon!
我们若萍水相逢,那变不离不弃!
Finally one day, we meet by chance in the county.
终于有一天,我们在县城里不期而遇。
Talked to a stranger you meet by chance in the wood.
对一个你在树林中偶然遇到的陌生人说话。
We meet by chance, but I believe it's also my luck.
认识你是个偶然,但我更相信这是缘分。
The two meet by chance and affirm their love for each other.
两个机会相遇,并确认他们对彼此的爱。
The two meet by chance and affirm their love for each other.
两人偶然相遇,肯定彼此相爱。
Ever think of the everlasting, nothing is truly meet by chance.
曾经认为的天长地久,实在不外是萍水相逢。
Have not encountered such a situation, we meet by chance, good.
有没有遇到这样的情况,大家萍水相逢,好聚好散。
Maybe we meet by chance or passing traveller of human society .
也许萍水相逢,或许红尘过客。
All everythings is all a death that in a flash meet by chance, who can't succeed in escaping to die.
所有的一切都是刹那间的邂逅,谁都不能逃脱死亡的长眠。
Yesterday although dissipated, distinguishes to meet by chance difficultly, how can forget your affection.
昨天虽已消逝,分别难相逢,怎能忘记你的一片深情。
Unless yesterday again meet by chance beauty, the present life love fate perhaps will pass away with the breeze.
若非昨日再次邂逅佳人,今世情缘也许将随风逝去。
Perhaps this is the God early destined to our meet by chance, and also destined to we guard mutually in a hurry.
也许这是上天早就注定了我们的邂逅,也注定了我们相守的匆匆。
Finally get good thing, not lucky, sometimes, there must be in front of the painstaking management, just have the behind of the meet by chance.
最后得到好东西,不是幸运,有时候,必须有前面的苦心经营,才有后面的偶然相遇。
That boy has already become an old man of crack-up, but when that girl in that year meet by chance in him, he be cringe to begin to spark an inferior cigarette.
那个男孩已经变成一个衰弱的老人,而当年的那个女孩于他邂逅时,他正哆嗦着手点燃着一支劣质的香烟。
The morning and night gets along with, face every day, but difficult talk a feeling word. 1 turn round, meet by chance at a time, but can concern about whole life.
朝夕相处,天天面对,却难言一个情字。一个转身,一次邂逅,却可牵挂一生。
They climb for a long time suddenly felt regret, in this vast space-time, the same kind of the form thus small meet by chance, " But actually we haven't embrace each others."
爬了很久之后突然感到遗憾,在这样广大的时空中,体型如此小的同类不期而遇,“可我们竟然没有彼此拥抱一下。”
The fate of the arrangements for us to meet by chance, met, we met the most beautiful, then my life, a blank page, the human fate, the curtain opened, but also on the line, not understand the end.
命运的安排,让我们不期而遇,相识,是我们最美丽的相遇,从此我的人生,揭下了那一页的空白,人的缘份,帷幕拉开,同时也系上了,不解的结。
If you haven't had a chance to meet Greg, please make it a point to stop by and introduce yourself during one of the breaks today.
如果你还没见过格雷格,一定要在今天会间休息时间找机会认识他。
By the law of chance, the more people you meet the higher chance you have to dig your soul mates out.
根据机会法则,你见面的人越多,找到音的概率就越大。
She did not meet Mr A by chance and does not work for a design company, as he thinks.
她并非“偶"遇A先生,也不是在设计公司上班。
She did not meet Mr A by chance and does not work for a design company, as he thinks.
她并非“偶"遇A先生,也不是在设计公司上班。
应用推荐