The town raised a memorial to those killed in the war.
这座小镇为战争中牺牲的人树立了一座纪念碑。
Building a memorial to Columbus has been his lifelong dream.
建一座哥伦布纪念碑一直是他一生的梦想。
The painting will be a lasting memorial to a remarkable woman.
这幅油画将成为对一位杰出女性的永久纪念。
The museum will serve as a memorial to the millions who passed through Ellis Island.
这个博物馆将成为曾经过埃利斯岛的数百万人的纪念馆。
It would be a memorial to our son.
这也是对我们儿子的一个纪念。
对书烧的纪念物。
The memorial to Cyril and Methodius.
西里尔和墨索迪乌斯纪念碑。
Forgetting is the best memorial to each other.
遗忘就是给我们彼此最好的纪念。
They suggested to build a memorial to the martyrs.
他们为烈士建了纪念碑。
They suggested to build a memorial to the martyrs.
他们建议修建一座烈士纪念碑。
The church service is a memorial to the disaster victim.
该礼拜仪式是悼念这场灾难中的受害者。
Thee church service is a memorial to the disaster victim.
该礼拜仪式是悼念这场灾难中的受害者。
There are moves afoot to construct a memorial to the Unknown Sailor on Christmas Island.
为了纪念圣诞岛上的无名水兵，人们组织了各种活动。
However, this report lives on as a very useful memorial to his life and experience.
然而，这一报告的生命作为一个非常有用的纪念他的生活和经验。
This site is located in Qufu, Shandong Province, and is a memorial to Confucius, the Chinese great educator.
遗址位于山东曲阜，是为了纪念中国伟大的教育家孔子而建。
Outside, in a light rain, Obama gave a short speech as he stood with Antoinette before a memorial to her brother.
博物馆外面，下着小雨，当他和安托瓦·内特站在她弟弟的纪念碑前，奥巴马做一个简短演讲。
"The Newseum is a memorial to what was", says Vina Lervisit, a young freelance journalist, during a recent visit.
在最近的一次参观中，一个年轻的自由撰稿人VinaLervisit说“新闻博物馆只是过去才是而已。”
I headed inside and threaded through the darting crowds, looking for the memorial to the people killed in the 2008 attacks.
我穿过拥挤的人群朝里面走去，寻找为纪念死于2008年那次袭击事件的纪念碑。
Virginia Tech began a new school year August twentieth, a day after a ceremony for a memorial to the thirty-two victims.
弗吉尼亚理工大学8月20日开始新学年。当天举行仪式吊念32名受害者。
Venice in its astonishing beauty is beyond regeneration - it is, as it has been for centuries, a memorial to its own grandeur.
拥有惊人美景的威尼斯也曾历经重建——数个世纪以来，每次重建都是对其昔日辉煌的纪念。
The American Battle Monument Commission was authorized by Congress to create a memorial to honor the men and women who served in Korea.
美国战役纪念碑委员会是由美国国会授权来建立的，以纪念在韩国服役过的男子和女人。
Then, remembering me in his loneliness, he will suddenly know of this testament, and I ask him then to inscribe it as a memorial to me.
他在孤寂时想起我的那一刻，会突然体会到这份遗嘱的内容，我盼望他能将此铭记在心，当作对我的纪念。
And he put them on the shoulders of the ephod, that they should be stones for a memorial to the children of Israel; as the LORD commanded Moses.
将这两块宝石安在以弗得的两条肩带上，为以色列人作纪念石，是照耶和华所吩咐摩西的。
Mr Snyder's flawed but powerful book challenges readers to reassess what they think they know and believe: a worthy memorial to the victims.
施耐德的这本虽然不完全正确但强有力的书籍挑战读者重新思考他们了解和相信的历史：对受害者也是个非常有意义的纪念。
In order to highlight the presence of the memorial to the passers-by, it is also important to understand its relationship with the urban context.
为了给路人突出纪念馆的存在，了解其与城市环境的关系同样重要。
The company also promised to erect a memorial to victims to remind more Japanese people of the country's history of forced labor, said the report.
据报道称，三菱公司还承诺将为受害者们建立一座纪念碑，以提醒更多的日本人，不要忘记日本曾经强征劳工的历史。
The company also promised to erect a memorial to victims to remind more Japanese people of the country's history of forced labor, said the report.
据报道称，三菱公司还承诺将为受害者们建立一座纪念碑，以提醒更多的日本人，不要忘记日本曾经强征劳工的历史。
应用推荐