I found a very mixed group of individuals, some of whom I could relate to and others with whom I had very little in common.
我碰到了一群形形色色的人，其中一些人能和我合得来，而其他的则和我根本合不来。
A mixed student body may change the classroom dynamics and benefit learning.
一个混合的学生群体可以改变课堂的活力，有利于学生学习。
The retail shops were mixed in with the banks and law offices and cafes, all closed for the Sabbath.
零售商店与银行、律师事务所和咖啡馆混杂在一起，在安息日这天全部歇业。
Good humor reigns at a Sunday night rehearsal of Adlais, a mixed choir based on the island of Anglesey off northwest Wales.
阿德莱合唱团周日晚上的排练中充满了幽默，这是一个位于威尔士西北部安格尔西岛的混合合唱团。
Project based learning with a mixed team reflects the reality of the professional world and could therefore be a better preparation for it.
混合团队的专题式学习反映了现实的职场世界，因此能更好地为其做准备。
All the surveys found that people mixed up names within relationship groups such as grandchildren, friends and siblings but hardly ever crossed these boundaries.
所有的调查都发现，人们在孙辈、朋友和兄弟姐妹等关系群体中会混淆名字，但很少会混淆这些群体以外的名字。
Spender concludes that, in mixed classes, if the girls are as boisterous and pushy as the boys, they are considered "unladylike", if they are docile and quiet, they are ignored.
斯彭德总结说，在男女混合的班级里，如果女孩像男孩一样吵闹、爱出风头，就会被认为是“不淑女”；如果她们温顺、安静，就会被人忽视。
He mixed business and pleasure in a perfect and dynamic way.
他把工作和娱乐以一种完美而活跃的方式结合了起来。
There has been a mixed reaction to her appointment as director.
对她获任命为主管一事，人们的反应褒贬不一。
Most adoptees have mixed feelings about finding their biological parents.
大多数被收养者对于找到自己的亲生父母有着复杂的感情。
Ironically, high consumption may be a mixed blessing in human terms, too.
具有讽刺意味的是，从人类的角度来看，高消费也可能是喜忧参半。
For most of the refugees, the thought of going back brings mixed emotions.
对于大多数难民来说，回乡的想法带来了复杂的情绪。
I think he's a rather mixed up kid.
我觉得他是个内心充满困惑的孩子。
The weather has been very mixed recently.
最近天气总是阴晴不定。
She mixed the flour and water to a smooth paste.
她把面和水和成细润的面团。
In this living room we've mixed glorious floral prints.
在这客厅里我们将各种漂亮的花卉图案搭配在了一起。
Her latest album has met with a mixed reception from fans.
她的最新唱片在歌迷之间反响不一。
British athletes had mixed fortunes in yesterday's competition.
英国运动员在昨天的比赛中有输有赢。
I think you can try this mixed salad.
我想你可以试试这道什锦沙拉。
Media coverage of the event was mixed.
媒体对该事件的报道褒贬不一。
As adults, it seems that we're constantly pursuing happiness, often with mixed results.
作为成年人，我们似乎一直在追求幸福，结果往往喜忧参半。
Another study of high school social networks found less bullying and aggression the higher the density of mixed-sex friendships within a given adolescent network.
另一项关于高中社交网络的研究发现，在特定的青少年网络中，异性友谊密度越高，欺凌和攻击行为就越少。
This autumn's collections are a very mixed bag.
今年秋装系列风格迥异。
She had mixed feelings about giving up her job.
她对辞去工作感到又喜又忧。
What mixed weather, now fine, now showery!
多难捉摸的天气，时晴时雨！
They rounded off their performance with a mixed chorus.
他们以一曲混声合唱圆满结束了他们的演出。
Thanks to chemistry, we know bleach can't be mixed with vinegar, because the mixture can produce harmful gas.
多亏了化学，我们知道漂白剂不能和醋混合，因为这种混合物会产生有害气体。
The sound of the guqin mixed with the echoes from the mountains, until the musician felt he was at one with nature.
古琴的声音与山间的回声交织在一起，直到音乐家感到自己与自然融为一体。
It is remarkable that large, mixed-ability classes could be kept together for maths throughout all their compulsory schooling from 6 to 15.
值得一提的是，在6岁到15岁的整个义务教育阶段，庞大的能力不同的班级都可以一起学习数学。
Through the window I caught the scent of syringa mixed with the smell of grass.
从窗口，我闻到紫丁香的香味搀和着青草的味道。
应用推荐