In the minds of children, it is more frightening.
在孩子们的心目中，那就更可怕。
Which is more frightening, because it means she might never come back.
这更可怕，因为这意味着她可能永远不会回来了。
And unless we act, we are confronting an even more frightening future.
除非我们采取行动，否则我们则面对更加恐惧的未来。
Voldemort began to laugh, and the sound was more frightening than his screams;
伏地魔又开始狂笑，那笑声比他的尖叫声更可怕。
Don't be afraid to speak up, for not to speak up might be even more frightening.
不要害怕开口说话，不说话，可能甚至更可怕。
Men have issues of their own but it's an entirely different, and much more frightening, story for women.
男人有他们自己的问题，但与女人的完全不同，而且女人的问题可怕得多了。
What was even more frightening was the sound of huge boulders which began rolling down the steep mountain.
更令人害怕的是巨石开始从陡峭的山上滚下来的声音。
When crisis hits, what is more frightening is not the shortage of liquidity, but the shortage of confidence.
危机面前，可怕的不只是流动性短缺，更是决心缺失。
Mr Carroll’s book is a far more frightening work than Mr Montefiore’s, but they are well worth reading together.
比起蒙蒂菲奥里先生的作品，卡罗尔先生的书中有更多耸人听闻的言论，但两者都很值得一读。
Mr Carroll's book is a far more frightening work than Mr Montefiore's, but they are well worth reading together.
比起蒙蒂菲奥里先生的作品，卡罗尔先生的书中有更多耸人听闻的言论，但两者都很值得一读。
Like most people, I find public speaking more frightening than spiders or the prospect of being mugged in a dark alley.
与大多数人一样，我发现公开演讲比蜘蛛或是在黑漆漆的小巷里遭劫的可能性更令人恐惧。
Similarly, many Europeans may yearn for a less interventionist America; but an isolationist superpower could be much more frightening.
同样，许多欧洲人都渴望看到一个不带太多干涉主义的美国。但是，一个实行孤立主义的强权可能会更加可怕。
Though it all started to fray early in 2008, the Sept. 15 bankruptcy filing by Lehman Brothers began a new, far more frightening chapter.
尽管这一切在2008年年初便初现端倪，但雷曼兄弟于9/15日申请破产揭开了一个新的更加令人恐慌的篇章。
Critics may well seize upon this to diminish claims that the weather is getting worse, but taken together, it's a more frightening picture.
一些批评家也许会紧抓住这一点来轻视天气正越变越糟的观点，但综合起来考虑，这是幅更可怕的画面。
Sophie becomes completely caught up in her obsession, turning stalker herself - and makes a discovery more frightening than her worst fear.
索菲完全陷入自己无法摆脱的思绪中，反变自己为暗中猎捕者——并发现了比她最担心的还令人恐惧的事实。
But the virus can still be deadly and may change into a more frightening form in the near future, and so people should not be complacent, he added.
但是，病毒仍然会有致命的可能，而且在不久的将来可能会变成以一种更可怕的方式致命，所以人们不应该轻慢，他补充道。
Today i still remember what that man looked like: he had a head of blown-up hair like Einstein's, and what was more frightening was its fiery-red color.
时至今天我仍然能记清那人的长相：一头爱因斯坦式的爆炸发型，更可怕的是他的头发是火红火红的。
Rodriquez has encountered something more frightening than $4.50-a-gallon gasoline: the mean streets of L. A. , home of the nation's most entrenched car culture.
然而，30岁的罗德里格兹遭遇了比4.5美元一加仑汽油更可怕的事：美国汽车文化最为根深蒂固的洛杉矶的危险街道。
I must find out about it, " the lion mused as it moved closer to the farmer, hoping to learn more about this "night" that was even more frightening than itself.
它就靠近农夫，想查看「晚上」是什么种类的东西，竟然比狮子还要恐怖。
Most analysts reckon that Russia's fleet is more frightening on paper than in reality, and that it is too stretched to upset the balance of power in the Mediterranean.
大多数分析家认为俄罗斯海军其实并没有想象中的那么强大，而且军力的过度分散使得其难以撼动地中海原有的军事格局。
A generation that worked diligently to tame the threat of nuclear war finds itself driven toward a horizon more frightening to contemplate than the one it dreamed of avoiding.
为了消除核战威胁而不懈工作的一代人发现自身趋向于更为恐惧思考的视界，而不是梦想其避免的视界。
Wise direction of the fool's voice is not to abandon the past ignorance, can not walk into the palace of wisdom, approach to health, bias is more frightening than ignorance!
智者的声音是愚者的方向，无法放弃过去的无知，就无法走进智慧的殿堂，对待健康，偏见比无知更可怕！
"More frightening than the canines," wrote the photographer, "was the deep jackhammer sound she let loose that rattled through my chest." her display worked; the rival seal moved on.
摄影者写道：比它的犬齿更令人恐怖的，是它发出低沉的手提钻一样的警告音穿过我的胸膛的感觉。
Your interest and involvement will not only make the process more meaningful, it will make this life transition less lonely and frightening.
你的兴趣和参与不仅让这一过程更有意义，而且会让这种生命的过渡少些孤独和恐惧。
Nowhere is the inability to resolve minor disputes — and the frightening potential for those skirmishes to escalate uncontrollably — more apparent than across the region's countless tiny islands.
没有哪个地方的未能解决的小争端——可怕的是，这些小冲突有可能失控，逐步扩大——比这个地区的无数小岛更明显的了。
Right now, I personally am going through a frightening period in which I seem to be getting sick more often.
此刻，我个人将要经历可怕的阶段，我似乎病得更频繁了。
I offer no answers, merely to point out that avoiding information is a much more rational strategy for dealing with the complexities of a frightening world than it might at first seem.
对于这种情况，我给不出答案，我所做的仅仅是指出：看上去非常愚蠢的回避真相的行为有时也不失为应对世界复杂性的理智策略。
I offer no answers, merely to point out that avoiding information is a much more rational strategy for dealing with the complexities of a frightening world than it might at first seem.
对于这种情况，我给不出答案，我所做的仅仅是指出：看上去非常愚蠢的回避真相的行为有时也不失为应对世界复杂性的理智策略。
应用推荐