He spent most of his life growing rice in the fields.
他一生的大部分时间都在田里种水稻。
For most of our evolutionary history, our ancestors lived in tribes.
在人类进化史的绝大多数时间里，我们的祖先都生活在部落里。
For almost 60 years, he had given most of his time and energy to rice research.
近60年来，他把大部分时间和精力都花在了水稻研究上。
It took humans 10,000 years to learn how to grow most of the crops we now take for granted.
人类花了1万年的时间，才学会种植我们现在习以为常的大部分农作物。
Saying "thank you" is probably the first thing most of us learn to do in a foreign language.
说“谢谢”可能是我们大多数人学习外语要做的第一件事。
The honourable worker who lives a very frugal life gives away most of his money to charities.
这位可敬的工人过着非常节俭的生活，他把他的大部分钱都捐赠给了慈善机构。
Xu Yuanchong, a 96-year-old man, devotes most of his lifetime to translating works of literature.
96岁的许渊冲一生的大部分时间都在翻译文学作品。
By selling them, most of my books which used to gather dust in the corner can come to life again.
卖了它们，我那些曾经尘封在角落里的书就可以重获新生了。
I owe my parents a great deal because they have devoted most of their time and energy to cultivating me.
我非常感谢我的父母，因为他们用了大部分时间和精力培养我。
Time is the most precious thing we have. Yet most of us treat our time as though it has hardly any value at all.
时间是我们拥有的最宝贵的东西。但是我们大部分人对待时间的方式就好像它几乎没有价值一样。
Their necks are long, so they can reach high into trees to eat the leaves, which give giraffes most of the water they need.
它们脖子很长，所以可以伸到高处的树上吃树叶，而树叶为长颈鹿提供了它们所需要的大部分水分。
For the last two years, the laptop has served as my faithful aid and helped me finish most of my assignments and my thesis.
过去两年里，笔记本电脑一直是我忠实的助手，协助我完成了大部分的作业和论文。
An estimated 99.85 percent of the mass of our solar system is contained within the Sun, while the planets collectively make up most of the remaining 0.15 percent.
太阳占据了太阳系总质量的大约99.85%，而在剩余的0.15%中，行星占据了大部分。
Happiness is the ability to make the most of what you have.
幸福就是充分享用你所拥有的一切的能力。
Let children do most of the talking.
让孩子们畅所欲言。
It's my first trip abroad so I'm going to make the most of it.
这是我第一次出国，我要充分利用这个机会。
I like Chinese Spring Festival most of all.
我最喜欢中国的春节。
Keep learning to make the most of your talents.
不断学习，充分发挥自己的才能。
The items he creates are so small that most of them fit on the head of a pin.
他创造的东西非常小，大多数都可以放在针尖上。
And most of all, love yourself.
最重要的是爱你自己。
And most of all I will love myself.
最主要的，我要爱自己。
Let's make the most of our weekend.
让我们尽情享受周末吧。
How will you make the most of this life?
您将如何充分利用这一生？
But most of all, I know that I can handle anything.
但是最重要的是，我知道自己可以应对任何事情。
We stayed together for most of the past three years.
我们携手度过了这三年中的大多数时光。
Typography is an art far deeper than most of us realize.
字体的艺术博大精深，远远超出我们大部分人的想象。
I think most of us are energized and motivated by great music.
我认为美妙的音乐能让我们大部分人充满活力和动力。
Time sounds free, but to most of us, it is more valuable than money.
时间看起来是免费的，但是对我们大多数人来说，时间比金钱更珍贵。
应用推荐