The tourism of Linyi has seen a rapid growth over the last decade. Now it's the 2nd most visited city in Shandong Province.
在过去的十年里，临沂的旅游业已经实现了快速发展，现在它是山东参观人数第二多的城市。
The memorial is now the most visited monument in the capital.
这座纪念馆已经成为了首都的名胜之一。
Khor Virap Monastery - one of the most visited places of the country.
霍瑞维拉修道院是亚美尼亚最值得探访的地方。
Nice, Marseille, Cannes and St-Tropez are among the most visited spots.
尼斯，马赛，戛纳，和圣特鲁·佩斯都是热门的观光点。
The best known, MySpace, recently became the most visited website in America.
其中最为人熟知的网站—MySpace近来荣登美国网站点击率榜首。
Minnesota's most visited state park, Gooseberry Falls is a phenomenal location.
作为明尼苏达州访问量最大的公园，古兹·伯里瀑布州立公园绝对名副其实。
No wonder the famous Disneyland Paris is one of the most visited theme parks of the world.
难怪巴黎迪士尼乐园是世界上游览人数最多的主题公园之一。
Paris, the haven of fashion, culture and entertainment, is the most visited city in the world.
巴黎，时尚、文化、娱乐的天堂，也是世界上游客最多的城市。
The Louvre in Paris was the most visited art museum last year, according to the art Newspaper.
《艺术新闻报》称，巴黎卢浮宫是去年访客量最高的艺术博物馆。
The Aachen Colloquium is Europe's most visited conference on Automobile and Engine Technology.
亚琛汽车工业年会是欧洲最富盛名的汽车及发动机技术会议。
Penguins are traditionally, and historically, probably one of the most visited animals at London Zoo.
企鹅是这里的老住客，它们大概是伦敦动物园最受欢迎的动物之一。
The Charles Bridge is the most visited site in Prague. The bridge has 30 statues lining both of its sides.
查尔斯桥是布拉格游客最多的景点，桥上两边有30座石雕。
The browsing history, the recently closed tabs and the most visited pages are used to automatically create a homepage.
浏览历史，最近关掉的标签和访问次数最多的页面都会被利用起来自动生成一个主页。
For example, you can sort the list of blogs or the list of blog entries by date, title, most recommended, most commented, or most visited.
例如，可以根据日期、标题、最多推荐人数、最多评论人数或最多访问数来对博客列表或博客条目列表进行排序。
Soaring 324 meters above the Paris skyline, the tower is the world's most visited tourist attraction, drawing some 6 million people each year.
埃菲尔铁塔高324米，高耸入巴黎天空，是世界最热门旅游景点之一，每年接待游客约600万人。
I was able to justify a site redesign when I found that none of the most visited pages were available from the homepage or any other top level pages.
当我发现从首页或一级频道页面访问时，都不可能到达访问量最高的一个页面，我就决定要重新设计这个站点了。
In 2007, more than 14,800,000 people visited the park making it the second most visited park in the world, behind the Magic Kingdom at Walt Disney world.
2007年，超过14,800,000人游览过迪士尼乐园，使其成为世界第二大最受欢迎的乐园，仅排在迪士尼世界的奇幻王国主题公园之后。
The pairing could serve the interests of both. The Louvre is the world's most visited museum; France is McDonald's top market outside the United States.
如此强强配对可收获互利效果。卢浮宫是世界上访客最多的博物馆，法国又是麦当劳在美国以外地区的最大市场。
It now boasts the most visited American newspaper website, and on November 5th, the day after the presidential election, it had an impressive 61.6m page views.
Times网站现在是浏览量最大的美国新闻网站，11月5日，美国大选的第二天，它的浏览量达到了不可思议的6160万次。
Instead of getting a blank page (or the Homepage in some cases), New Tab King provides you with your most visited sites as well as the sites you bookmarked on your own.
不是得到一个空白页面(或者有时候是主页)，NewTabKing为你提供最常访问的站点以及你自己的书签站点。
Badaling Great Wall is the site of the most visited section of the Great Wall of China, approximately 70 kilometers northwest of Beijing within the Beijing municipality.
八达岭长城是中国长城里游客最多的一段，在北京市的西北方距市中心70公里。
A scattering of Arawak Indian villages once surrounded Jamaica's second largest and most visited city, but now high-rise hotels and restaurants dominate the coastal landscape.
这座游客最多的牙买加第二大城市周围，曾经散落着一些阿拉瓦克印第安村落，如今高耸的宾馆酒店主宰了这里的海岸景观。
Even excluding 50m annual day-trippers, Mexico remains the world's tenth most-visited country.
即使扣除每年5000万的不住宿游客，在全世界游客最经常去的国家中，墨西哥仍排名第十。
France is the world's most-visited country and solid tourism revenues are a bright spot in its depressed economy.
法国游客数量为世界之最，稳定的旅游收入是低迷的法国经济的一大亮点。
It's just 50 square metres yet the White garden at Sissinghurst is the National Trust most-visited garden - and one of the most famous in the world.
西辛赫斯雪园仅50平米，是英国国民托管组织最多人参观的花园，它还是世界级有名的花园。
It's just 50 square metres yet the White garden at Sissinghurst is the National Trust most-visited garden - and one of the most famous in the world.
西辛赫斯雪园仅50平米，是英国国民托管组织最多人参观的花园，它还是世界级有名的花园。
应用推荐