The document quotes the name of the shipper and the carrying vessel, the ports of shipment and destination, the freight rate .
提单提供了发货人的姓名和运载船舶的船名,装运港及目的港和运费率。
Shipper. The person whose name appears on the Air Waybill or Shipment Record, as the party contracting with carrier for the carriage of cargo.
“托运人”是指为货物运输与承运人订立合同,并在航空货运单或者货物记录上署名的人。
That's OK for most company to get balance when seeing the copy of B/L, because their name is in the blank of shipper which can demonstrate that you are the owner.
相信大部分公司都是尾款见提单副本是ok的,这个条件是基于提单上面的SHIPPER 是显示自己的公司名字。
Full name (and trade name, if any) and address of shipper party and any affiliates entitled to use the contract must appear in Term 9.
条款9中必须显示托运方和任何有权使用合同的附属公司的全称(和商号,如果有)和营业地址。
Full name (and trade name, if any) and address of shipper party and any affiliates entitled to use the contract must appear in Term 9.
条款9中必须显示托运方和任何有权使用合同的附属公司的全称(和商号,如果有)和营业地址。
应用推荐