At the end of his first year, Nijay lost his Pell Grant of over $5,000 after narrowly missing the 2.0 GPA cut-off.
第一年结束时，由于差一点才达到 GPA 2.0的要求，尼杰失去了5000多美元的佩尔助学金。
At the end of his first year, Nijay lost his Pell Grant of over $5,000 after narrowly missing the 2.0 GPA cut-off, making it impossible for him to continue paying for school.
第一年结束时，由于差一点才达到绩点2.0的要求，尼杰失去了5000多美元的佩尔助学金，这使得他无法继续支付学费。
It smashed on the ground below, narrowly missing some children at play.
这个花盆在地上砸得粉碎，差点就砸中了在旁边玩的小孩。
He shifted his feet, narrowly missing the butterfly which was now walking into the open on the carriage floor.
他移动了他的脚，险些儿把那只蝴蝶给踏死了，因为它正走向车厢地板上的空敞的地方来。
Conway, 29, fought her way to a 1-0 victory after narrowly missing out on taking part in the gold medal final.
二十九岁的康威与决赛金牌失之交臂之后，以1 - 0获得铜牌。
On one occasion, Ron spontaneously shot a stupefy behind him, narrowly missing Luna as she crouched to avoid the streak of red.
有一次，罗恩出于本能向后回击了一记昏迷咒，卢娜急忙蹲下以躲避擦肩而过的红光。
The Titanic turned just in time, narrowly missing the immense wall of ice which rose over 100 feet out of the water beside her.
“泰坦尼克”这个弯拐得及时，紧贴着高出海面100英尺的巨大的冰墙擦过去。
The Titanic turned just in time, narrowly missing the immense walk of ice which rose over 100 feet out of the water beside her.
“泰坦尼克”这个弯拐得及时，紧贴着高出海面100英尺的巨大的冰墙擦过去。
The Titanic turned just in time, narrowly missing the immense wall of ice which rose over 100 feet out of the water beside her.
“泰坦尼克”号的急转弯正好比开了从它旁边漂浮而过的一座浮出水面一百英尺硕大无 比的冰墙。
The Titanic turned just in time, narrowly missing the immense wall of ice, which rose over 100 feet out of the water beside her.
泰坦尼克号及时转了方向，勉强避开了高耸在它旁边超过海面一百英尺的一块巨大的冰墙。
Harvard University, which placed second last year to BYU, closed the gap, narrowly missing the title of most popular, which it once held.
哈佛大学去年的受欢迎度仅次于杨百翰大学，今年弥补了差距，但是还是差一点点而没有赢得“最受欢迎的大学”的称号。
He said: "After narrowly missing out on victories in Spain and Monaco, there's still a tremendous desire and spirit within the team to get back onto the top step of the podium."
他说：“在西班牙和摩纳哥两站和冠军失之交臂后，车队对重返光荣充满了强烈渴望。”
Forty-four people were killed and eight badly injured when a plane crashed onto a highway and burst into flames in northern Russia, narrowly missing an inhabited area, officials said Tuesday.
俄罗斯官方星期二报告，一架飞机在北部高速路上坠毁，并起火燃烧，造成44人遇难，8人严重受伤。飞机着陆时险些冲入居民区。
Forty-four people were killed and eight badly injured when a plane crashed onto a highway and burst into flames in northern Russia, narrowly missing an inhabited area, officials said Tuesday.
俄罗斯官方星期二报告，一架飞机在北部高速路上坠毁，并起火燃烧，造成44人遇难，8人严重受伤。飞机着陆时险些冲入居民区。
应用推荐