British railways are a nationalized industry.
英国铁路是一个国有化的产业。
Has it been a good thing for the railways, do you think, to be nationalized?
你认为铁路国有化是件好事吗？
Since 1946, when the Transport Act came in, we were nationalized.
自1946年《运输法》颁布以来，我们被收归国有。
Is it if the railways happen being nationalized, they would simply have disappeared?
如果铁路被收归国有，就可能会直接消失，是这样对吗？
银行也被国有化了。
Today 80% of the country's industries are still nationalized.
今天这个国家80%的工业部门仍然处于国有化状态。
Thus, within 2 years of establishment, it was nationalized.
因此，在2年内建立，它收归国有。
The land in coal mining district is a kind of nationalized land.
矿区地价的评估方法不同于一般城镇地价的估算。
Two years ago we thought firms like Bank of America were going to be nationalized.
他表示，“两年前我们考虑的是美洲银行这样的企业将会国有化。
Athletes were hired. And some foreign athletes were even nationalized as Greeks to join the Games.
运动员受雇参赛，甚至一个些外国运动员入希腊籍参赛。
Furthermore, we're likely to see widespread bank consolidation as weaker players go under or get nationalized.
另外，在弱小的主体破产和国有化的同时，我们有可能会看到大规模的银行合并。
Until now, Banks and building societies have either been nationalized or taken over when they run into trouble.
目前为止，银行和建筑公司一旦遭遇问题，都被收归国有或者被接管。
Poor service and rising deficits were the characteristic features of almost all nationalized or municipalized undertakings.
服务不善和赤字增加几乎是所有国有化或市有化企业的最显著特征。
Also in 1971, Libya nationalized BP's oil concession in the country, and Algeria nationalized 51 percent of the French company CFP's operations.
同样在1971年，利比亚将BP在该国的石油特许权收归国有，阿尔及利亚将法国公司CFP 51%的业务收归国有。
Improvement for the mechanical seal cover and nationalized modification for the mechanical seal are made, and good results and benefit have been achieved.
分析了引进苯酐泵的运行情况，进行了机封压盖改进和机封国产化设计，取得了良好的效果和效益。
One big problem is that the act nationalized the rules for corporate governance, reducing the value of the competition among the states for setting such rules.
法案中一个大的问题是将公司管理标准全国化，降低了州与州之间自行设立这样条款的竞争性价值。
As we have seen, energy exploration companies have had their operations nationalized, while many companies have been harmed by high inflation outside the United States.
正如我们所看到的，许多能源勘探公司的经营被国有化了，而许多公司的业绩因美国以外地区的高通胀而受到打击。
He resists but can not free himself from the influence of traditional culture. He adores western culture but has never created nationalized and internationalized works.
他拒斥传统又深受其影响，他拥抱西洋又不可能过早地创作出成熟的具有民族性和世界性的作品。
However, nationalized commercial bank also has some questions such as system ossification, dealing in singular product and lacking of market competitive power for history.
然而由于历史的原因，国有商业银行也存在着体制僵化，经营产品单一，市场竞争动力不足等问题。
A deep analysis was conducted to the reasons for the wear of main oil pump thrust pad for nationalized 300mw unit and the solution methods for such problems were proposed.
对国产300MW汽轮机主油泵推力瓦磨损的原因进行了较深入的分析，并提出了解决该问题的方案。
When Dulles alternately courted and rejected Egypt, offering and then withdrawing U. S. aid, Nasser didn't retaliate directly; rather, he abruptly nationalized the Suez Canal.
杜勒斯一边向埃及示好，一边又拒绝埃及，先是提供随后又收回美国的援助，此时纳赛尔并没有直接回应，而是断然将苏伊士运河国有化。
Since oil prices started rising in 2004, Russia, Venezuela, Bolivia and Ecuador have nationalized foreign-owned oil assets, the first big wave of nationalization since the 1970s.
自从原油价格从2004年开始上涨之后，俄罗斯，委内瑞拉，玻利维亚，和厄瓜多尔等国家都已经把他们国家内国外公司拥有的原油资产进行了国有化。这是从1970年以来第一次大规模的国有化浪潮。
After a hundred years, its artistic style has been nationalized and the national timbre is striking presentation, which provides new probability for the extension of piano timbre.
走过百年的探索之路，其艺术风格已经本土化，民族化的音色即是鲜明的指征，这也为钢琴音色的拓展提供了新的可能性。
After a hundred years, its artistic style has been nationalized and the national timbre is striking presentation, which provides new probability for the extension of piano timbre.
走过百年的探索之路，其艺术风格已经本土化，民族化的音色即是鲜明的指征，这也为钢琴音色的拓展提供了新的可能性。
应用推荐